menace
amenaza seria
A threat that has the potential to cause significant harm or problems.
Una amenaza que tiene el potencial de causar daños o problemas significativos.
amenaza real
A genuine, not just perceived, threat.
Una amenaza genuina, no solo percibida.
gran amenaza
A very significant or substantial threat.
Una amenaza muy significativa o sustancial.
amenaza creciente
Refers to a threat that is becoming larger or more significant over time.
Se refiere a una amenaza que se está volviendo más grande o significativa con el tiempo.
amenaza en aumento
Refers to a threat that is becoming larger or more significant over time.
Se refiere a una amenaza que se está volviendo más grande o significativa con el tiempo.
amenaza pública
A person or thing that is a danger to society.
Una persona o cosa que es un peligro para la sociedad.
amenaza oculta
A threat that is not obvious or easily seen.
Una amenaza que no es obvia o fácil de ver.
amenaza silenciosa
A threat that exists without being openly expressed.
Una amenaza que existe sin ser expresada abiertamente.
amenaza silenciosa
A subtle, unspoken, or underlying threat.
Una amenaza sutil, tácita o subyacente.
amenaza malvada
A threat that is morally wrong or wicked.
Una amenaza que es moralmente incorrecta o perversa.
amenaza alienígena
A threat that is foreign, unfamiliar, or strange.
Una amenaza que es extranjera, desconocida o extraña.
un aire de amenaza
A general feeling or quality of threat or danger.
Una sensación o cualidad general de amenaza o peligro.
amenaza para
Used to indicate the person, group, or thing that is being threatened.
Se usa para indicar la persona, grupo o cosa que está siendo amenazada.
con amenaza
Indicates that an action is performed in a threatening manner.
Indica que una acción se realiza de manera amenazante.
constituir una amenaza
To create or constitute a threat.
representar una fuente probable de peligro o amenaza
convertirse en una amenaza
To transform into a person or thing that is a threat.
Transformarse en una persona o cosa que es una amenaza.
luchar contra una amenaza
To struggle to overcome a threat.
Luchar para superar una amenaza.
combatir una amenaza
To take action to reduce or stop a threat.
Tomar medidas para reducir o detener una amenaza.
contrarrestar una amenaza
To act against or oppose a threat.
Actuar en contra o oponerse a una amenaza.
derrotar una amenaza
To successfully overcome or win against a threat.
Superar o ganar con éxito contra una amenaza.