meticulous

paying very close and careful attention, especially to detail

attention to every small detail

cuidado meticuloso

with great care and precision

con gran cuidado y precisión

planificación meticulosa

very careful and detailed planning

enfatiza el cuidado y la precisión extremos en la planificación

preparación meticulosa

very careful and thorough preparation

Enfatiza el extremo cuidado y la precisión en la preparación.

investigación meticulosa

very detailed and careful research

investigación que muestra gran atención al detalle; muy cuidadosa y precisa

trabajo meticuloso

work done with great attention to detail

trabajo realizado con gran atención al detalle

skillful work, especially in making things by hand, showing great attention to detail