milestone
hito importante
A significant event or achievement.
Un evento o logro significativo.
hito importante
A very large or important achievement.
Un logro muy grande o importante.
hito significativo
A milestone with considerable importance or meaning.
Un hito con considerable importancia o significado.
hito clave
A central or essential achievement in a process.
Un logro central o esencial en un proceso.
hito histórico
A milestone of great historical importance.
Un hito de gran importancia histórica.
hito crítico
A crucial turning point or achievement.
Un punto de inflexión o logro crucial.
hito profesional
An important stage or achievement in one's professional life.
Una etapa o logro importante en la vida profesional de una persona.
hito personal
A significant event in an individual's life, such as a birthday, graduation, or marriage.
Un evento significativo en la vida de un individuo, como un cumpleaños, graduación o matrimonio.
hito del desarrollo
A key stage in the growth or development process, often used for children or projects.
Una etapa clave en el proceso de crecimiento o desarrollo, a menudo utilizada para niños o proyectos.
hito sombrío
Refers to a significant, but negative or somber, point in an ongoing crisis or event.
Se refiere a un punto significativo, pero negativo o sombrío, en una crisis o evento en curso.
alcanzar un hito
To arrive at an important stage or point.
Llegar a una etapa o punto importante.
superar un hito
To go beyond a particular significant point or level.
Ir más allá de un punto o nivel significativo en particular.
alcanzar un hito
To reach a significant point or number (informal).
Alcanzar un punto o número significativo (informal).
lograr un hito
To successfully reach an important stage through effort.
Alcanzar con éxito una etapa importante a través del esfuerzo.
representar un hito
To stand for or symbolize a significant achievement.
Simbolizar o representar un logro significativo.
cumplir un hito
To fulfill the requirements of a planned stage or deadline.
Cumplir los requisitos de una etapa o plazo planificado.
marcar un hito
To signify or represent an important point in time.
Significar o representar un punto importante en el tiempo.
ser un hito
To function as or constitute a significant event.
Funcionar como o constituir un evento significativo.
celebrar un hito
To acknowledge and enjoy a significant achievement.
Reconocer y disfrutar de un logro significativo.
hito en
Used to specify the area or context of the milestone (e.g., 'a milestone in history').
Se usa para especificar el área o contexto del hito (ej., 'un hito en la historia').
hito para
Used to specify for whom or what the milestone is significant (e.g., 'a milestone for the company').
Se usa para especificar para quién o qué es significativo el hito (ej., 'un hito para la empresa').