mobile

adjective16 colocacionesFrecuencia promedio: 6.8

muy móvil

To a high degree of mobility.

Con un alto grado de movilidad.

altamente móvil

To a great degree; very mobile.

En gran medida; muy móvil.

extremadamente móvil

To a very high degree of mobility.

Con un grado de movilidad muy alto.

cada vez más móvil

Becoming more mobile over time.

Volviéndose más móvil con el tiempo.

totalmente móvil

Completely mobile, without any restrictions on movement.

Completamente móvil, sin restricciones de movimiento.

excepcionalmente móvil

Unusually or outstandingly mobile.

Inusualmente o extraordinariamente móvil.

extraordinariamente móvil

Very unusually or remarkably mobile.

Muy inusual o notablemente móvil.

socialmente móvil

Relating to movement between different social classes or positions in society.

Relacionado con el movimiento entre diferentes clases sociales o posiciones en la sociedad.

bastante móvil

To a reasonable or moderate degree of mobility.

Con un grado razonable o moderado de movilidad.

Relating to the ability or willingness to move to different locations, especially for work.

con movilidad social ascendente

Moving to a higher social class or economic status.

moverse a una clase social más alta o tener un estatus social más alto

Moving to a lower social class or economic status.

ser móvil

Used to describe the state of being able to move or be moved freely and easily.

Se usa para describir el estado de poder moverse o ser movido libre y fácilmente.

volverse móvil

Refers to the process of gaining the ability to move.

Se refiere al proceso de adquirir la capacidad de moverse.

empezar a moverse

An informal way to say 'become mobile', often used for babies learning to crawl or walk.

Una forma informal de decir 'volverse móvil', a menudo usada para bebés que aprenden a gatear o caminar.

permanecer móvil

To continue to be able to move, often despite age or disability.

Continuar siendo capaz de moverse, a menudo a pesar de la edad o la discapacidad.