motionless

absolutamente inmóvil

To strongly emphasize a complete lack of movement.

Para enfatizar fuertemente una completa falta de movimiento.

completamente inmóvil

To emphasize a total lack of movement.

Para enfatizar una total falta de movimiento.

perfectamente inmóvil

To emphasize a flawless or complete lack of movement.

Para enfatizar una falta de movimiento impecable o completa.

casi inmóvil

To indicate a state that is very close to being completely still.

Para indicar un estado que está muy cerca de ser completamente inmóvil.

virtualmente inmóvil

To indicate a state that is for all practical purposes completely still.

Para indicar un estado que a todos los efectos prácticos está completamente inmóvil.

permanecer inmóvil

To be in a standing position without moving.

estar de pie sin moverse en absoluto

estar inmóvil

Used to describe a general state of not moving.

Se usa para describir un estado general de no moverse.

sentarse inmóvil

To be in a sitting position without moving.

sentarse sin moverse en absoluto

To be in a horizontal position on a surface without moving.

permanecer inmóvil

To continue to be in a state of not moving.

Continuar en un estado de no movimiento.

quedarse inmóvil

To continue to be in a state of not moving.

Continuar en un estado de no movimiento.

colgar inmóvil

Used for objects suspended in the air without moving, like a flag or mist.

Se usa para objetos suspendidos en el aire sin moverse, como una bandera o la niebla.

arrodillarse inmóvil

To be in a kneeling position without moving.

Estar en una posición de rodillas sin moverse.