mouse
ratón inalámbrico
A computer mouse without a physical cable.
Un ratón de computadora que se conecta a una computadora sin un cable físico.
ratón óptico
A computer mouse that uses a light sensor.
Un ratón de ordenador que utiliza una fuente de luz para detectar el movimiento relativo a una superficie.
ratón casero
A common mouse found in houses (animal context).
Un ratón común que se encuentra en las casas (contexto animal).
ratón de campo
A mouse that lives in fields (animal context).
Un ratón que vive en los campos (contexto animal).
A mouse used for scientific experiments.
ratón blanco
Often kept as a pet or used in laboratories.
A menudo se tiene como mascota o se usa en laboratorios.
Refers to a specific type of mouse, often found in the wild (animal context).
silencioso como un ratón
An idiom meaning to be very quiet.
Una expresión idiomática que significa ser muy silencioso.
con el ratón
Indicates the use of the mouse as a tool.
Indica el uso del ratón como herramienta.
hacer clic con el ratón
To press a mouse button once.
Presionar un botón del ratón una vez.
usar el ratón
To operate the computer with the mouse.
Manejar el ordenador con el ratón.
To press a mouse button twice in quick succession.
To move an item on screen by moving the mouse while holding the button.
atrapar un ratón
To capture a mouse (animal context).
Capturar un ratón (contexto animal).
perseguir a un ratón
To run after a mouse (animal context).
Correr detrás de un ratón (contexto animal).
matar un ratón
To cause a mouse to die (animal context).
Hacer que un ratón muera (contexto animal).
criar ratones
To keep mice for them to reproduce (animal context).
Mantener ratones para que se reproduzcan (contexto animal).
botón del ratón
A clickable button on a computer mouse.
Un botón clicable en un ratón de ordenador.
The action or sound of pressing a mouse button.
The pointer on a computer screen controlled by the mouse.
puntero del ratón
The indicator on a computer screen controlled by the mouse.
el cursor en la pantalla de una computadora controlado por un ratón
A surface for using a computer mouse on.
A surface for using a computer mouse on.
trampa para ratones
A device for catching mice. Usually found as the compound 'mousetrap'.
Generalmente 'ratonera'
A hole where a mouse lives or enters.
puerto del ratón
The socket on a computer where the mouse is connected.
El enchufe en un ordenador donde se conecta el ratón.
The excrement of mice.
el ratón chilla
The high-pitched sound a mouse makes (animal context).
El sonido agudo que hace un ratón (contexto animal).
el ratón se escabulle
A mouse runs with short, quick steps.
Un ratón corre con pasos cortos y rápidos.
el ratón roe algo
A mouse bites or chews on something persistently.
Un ratón muerde o mastica algo persistentemente.