mouthful

simple noun19 colocacionesFrecuencia promedio: 6.5

bocado grande

a big amount of food or drink taken into the mouth

una gran cantidad de comida o bebida tomada en la boca

bocado enorme

a very large amount of food or drink taken into the mouth at one time

una cantidad muy grande de comida o bebida tomada en la boca de una vez

primer bocado

the initial bite or sip of something

el bocado o sorbo inicial de algo

último bocado

the final bite or sip of something

el bocado o sorbo final de algo

entre bocados

speaking or doing something in the intervals of eating

hablar o hacer algo en los intervalos de la comida

con la boca llena

speaking while your mouth is full of food

hablar mientras la boca está llena de comida

tomar un bocado

to put a mouthful of food or drink into your mouth

poner un bocado de comida o bebida en la boca

comer un bocado

to consume a mouthful of solid food

consumir un bocado de comida sólida

tomar un bocado

to eat or drink a mouthful of something

comer o beber un bocado de algo

beber un bocado

to consume a mouthful of liquid

consumir un bocado de líquido

tragar un bocado

to make a mouthful of food or drink go down your throat

hacer que un bocado de comida o bebida baje por la garganta

tragar un bocado

to swallow a mouthful of something quickly or greedily

tragar un bocado de algo rápida o ávidamente

tragar un bocado

to swallow a mouthful of something quickly, often forcefully

tragar un bocado de algo rápidamente, a menudo con fuerza

masticar un bocado

to use your teeth to break up a mouthful of food

usar los dientes para deshacer un bocado de comida

escupir un bocado

to force a mouthful of something out of your mouth

expulsar un bocado de algo de la boca

escupir un bocado

to force a mouthful of something out of your mouth

expulsar un bocado de algo de la boca

llenarse la boca

often used for unintentionally filling your mouth with something unpleasant, like sand or dirty water

a menudo se usa para llenar involuntariamente la boca con algo desagradable, como arena o agua sucia

atragantarse con un bocado

to be unable to breathe because a mouthful of food or drink is blocking your throat

no poder respirar porque un bocado de comida o bebida bloquea la garganta

bocado de

used to specify what the mouthful consists of

se usa para especificar en qué consiste el bocado