night
anoche
Refers to the night immediately preceding today.
Se refiere a la noche inmediatamente anterior a hoy.
mañana por la noche
Refers to the night of the day after today.
Se refiere al período de la noche del día siguiente a hoy.
viernes por la noche
Refers to the night of a specific day of the week.
Se refiere a la noche de un día específico de la semana.
sábado por la noche
Refers to the night of a specific day of the week.
Se refiere a la noche de un día específico de la semana.
noche electoral
The evening when the results of an election are announced.
La noche en que se anuncian los resultados de una elección.
noche oscura
primera noche
la noche siguiente
Refers to the following night in a sequence.
Se refiere a la siguiente noche en una secuencia.
la noche anterior
Refers to the preceding night in a sequence.
Se refiere a la noche precedente en una secuencia.
mala noche
noche despejada
noche fría
noche de estreno
noche de graduación
A formal dance party for high school students.
La noche en la que se celebra el baile de graduación.
toda la noche
la noche entera
noche de preguntas y respuestas
An event, often at a pub, where teams compete by answering questions.
Un evento, a menudo en un pub, donde los equipos compiten respondiendo preguntas.
noche inquieta
Se refiere a una noche en la que no se puede dormir bien debido a la ansiedad, la incomodidad o el despertar constante.
noche helada
noche fría
noche negra
noche de baile
An evening event focused on dancing.
Un evento nocturno centrado en el baile.
noche de boca de lobo
Se utiliza para describir una noche extremadamente oscura, sin luz de luna ni luz artificial.
día y noche
noche y día
una noche de fiesta
An evening spent enjoying entertainment away from home.
Una noche dedicada a disfrutar del entretenimiento fuera de casa.
durante la noche
en la noche
tener una noche ...
Used with adjectives, e.g., have a good night, have a bad night.
Se usa con adjetivos, ej., tener una buena noche, tener una mala noche.
pasar la noche
To stay somewhere for one night.
Quedarse en algún lugar por una noche.
quedarse a dormir
To sleep at someone's house for one night.
Dormir en casa de alguien por una noche.