nursing
enfermería general
Refers to the broad field of nursing that doesn't specialize in a particular area.
Se refiere al amplio campo de la enfermería que no se especializa en un área particular.
enfermería hospitalaria
Nursing care provided within a hospital environment.
Atención de enfermería proporcionada dentro de un entorno hospitalario.
enfermería clínica
Relates to nursing practice based on direct observation and treatment of patients.
Se relaciona con la práctica de enfermería basada en la observación directa y el tratamiento de pacientes.
enfermería a domicilio
Nursing care provided to a person in their own home.
Atención de enfermería proporcionada a una persona en su propio hogar.
enfermería quirúrgica
Nursing care for patients before, during, and after surgery.
Atención de enfermería para pacientes antes, durante y después de la cirugía.
enfermería comunitaria
Nursing care provided within the community, outside of hospitals.
Atención de enfermería proporcionada dentro de la comunidad, fuera de los hospitales.
Specialized nursing for the elderly.
enfermería psiquiátrica
Specialized nursing for individuals with mental health disorders.
el campo especializado de la enfermería centrado en la atención de la salud mental.
enfermería de distrito
Similar to community nursing, often involving visiting patients at home.
Similar a la enfermería comunitaria, a menudo implica visitar a los pacientes en casa.
enfermería privada
Nursing care that is paid for directly by an individual, rather than by public health services.
Atención de enfermería que es pagada directamente por un individuo, en lugar de por los servicios de salud pública.
A residential facility for people who require constant nursing care.
The services provided by nurses to patients.
escuela de enfermería
An educational institution where people train to be nurses.
Una institución educativa donde las personas se forman para ser enfermeros/as.
personal de enfermería
The group of nurses working in a hospital or other medical facility.
profesión de enfermería
Refers to the occupation or career of being a nurse.
la profesión de las personas que trabajan como enfermeras
estudiante de enfermería
A person who is studying to become a nurse.
Una persona que está estudiando para convertirse en enfermero/a.
servicios de enfermería
The organized provision of care by nurses, often within an institution.
La provisión organizada de cuidados por parte de enfermeros/as, a menudo dentro de una institución.
práctica de enfermería
The actual work and application of skills by a professional nurse.
El trabajo real y la aplicación de habilidades por parte de un/a enfermero/a profesional.
habilidades de enfermería
The practical abilities and expertise required to be a nurse.
Las habilidades prácticas y la experiencia necesarias para ser enfermero/a.
escasez de enfermeras
A situation where there are not enough nurses to meet the demand.
no hay suficientes enfermeras
oficial de enfermería
A senior nurse with administrative or managerial responsibilities.
Un/a enfermero/a de alto rango con responsabilidades administrativas o de gestión.