offering
oferta pública inicial
the first time a company sells shares of stock to the public (abbreviated as IPO)
la primera vez que una empresa vende acciones al público (abreviado como IPO)
última oferta
the most recent product or creation available
el producto o creación más reciente disponible
nueva oferta
a recently introduced product or creation
un producto o creación recientemente introducido
oferta reciente
a product or creation from the near past
un producto o creación del pasado cercano
ofrenda de paz
something given to show you want to end a disagreement
algo que se da para mostrar que se quiere terminar un desacuerdo
oferta actual
the product or service presently available
el producto o servicio actualmente disponible
oferta innovadora
a new and original product or creation
un producto o creación nuevo y original
oferta de acciones
an event where a company makes its shares available for sale
un evento en el que una empresa pone sus acciones a la venta
oferta de acciones
an event where a company makes its stock available for sale
un evento donde una empresa pone sus acciones a la venta
oferta estándar
the typical or regular product or service provided
el producto o servicio típico o regular que se proporciona
ofrenda tradicional
an offering made according to custom or tradition
una ofrenda hecha según la costumbre o tradición
ofrenda sacrificial
something offered as a sacrifice to a deity
algo presentado a una deidad como acto de adoración o apaciguamiento.
ofrenda literaria
a work of literature, such as a book or poem
una obra de literatura, como un libro o un poema
ofrenda musical
a piece of music composed or performed
una pieza de música compuesta o interpretada
an offering to a deity that is consumed by fire
ofrenda votiva
an object offered in fulfillment of a vow
un objeto dejado en un lugar sagrado con fines religiosos o en gratitud por un deseo cumplido.
la oferta va de algo a algo
used to describe the scope or variety of a product or service
se usa para describir el alcance o la variedad de un producto o servicio
la oferta incluye algo
used to list the components of a product or service
se usa para enumerar los componentes de un producto o servicio
oferta de
indicates the source or creator of the offering
indica la fuente o el creador de la oferta
ofrenda de
describes what the offering consists of, e.g., an offering of food
describe en qué consiste la ofrenda, p. ej., una ofrenda de comida
ofrenda a
indicates the recipient of the offering, such as consumers
indica el destinatario de un sacrificio, como una deidad
ofrenda a
indicates the recipient of a sacrifice, such as a deity
indica el destinatario de un sacrificio, como una deidad
expandir la oferta
to make the range of products or services larger
hacer más grande la gama de productos o servicios
lanzar una oferta
to introduce a new product or service to the market
introducir un nuevo producto o servicio en el mercado
ampliar la oferta
to increase the variety of products or services
aumentar la variedad de productos o servicios
mejorar la oferta
to improve the quality or value of products or services
mejorar la calidad o el valor de los productos o servicios
hacer una ofrenda
to present something as a gift or sacrifice, especially to a deity
presentar algo como un regalo o sacrificio, especialmente a una deidad
traer una ofrenda
to carry and present something as a gift or sacrifice
llevar y presentar algo como un regalo o sacrificio
aceptar una ofrenda
to receive a gift or sacrifice that is given
recibir un regalo o sacrificio que se da