openly

publicly stating that one is homosexual

expressing disapproval or negative judgments without concealment

showing unconcealed unfriendliness or opposition

clearly refusing to obey someone or something

behaving in an angry and violent way towards another person without hiding it

abiertamente opuesto

publicly expressing disagreement with a plan or policy

showing a lack of respect for someone or something without concealment

clearly showing that you do not believe someone or something to be important or worthy of attention

using rude and offensive words or physical violence without concealment

discutir abiertamente

to talk about something with other people without reservation

hablar de algo con otras personas sin reservas

to agree, often unwillingly, that something is true without hiding it

hablar abiertamente

to say things or have a conversation about something without hiding your thoughts

decir cosas o tener una conversación sobre algo sin ocultar tus pensamientos

expresar abiertamente

to show a feeling, opinion, or fact without concealment

mostrar un sentimiento, opinión o hecho sin ocultamiento

to accept or admit the existence or truth of something without concealment

hablar abiertamente

to say things, especially on a particular subject, without hiding one's views

decir cosas, especialmente sobre un tema en particular, sin ocultar los puntos de vista

apoyar abiertamente

to show public agreement with and give encouragement to someone or something

mostrar acuerdo público y dar aliento a alguien o algo

to express disapproval of someone or something without concealment

to publicly question if something is true, right, or legal

to publicly state that you have a different opinion from someone else

oponerse abiertamente

to disagree with something such as a plan or system and try to change or stop it, without hiding your actions

oponerse a algo de una manera que no es secreta

declarar abiertamente

to formally write or say something, especially in a careful and clear way, without concealment

escribir o decir algo formalmente, especialmente de manera cuidadosa y clara, sin ocultamiento

to refuse to obey a person, decision, law, etc. in a way that is obvious to everyone

to publicly support or suggest an idea, development, or way of doing something

to announce something clearly, firmly, publicly, or officially

to publicly criticize something or someone strongly, usually for moral reasons

to say that something is wrong or not satisfactory without hiding one's dissatisfaction

to admit that you have done something wrong or something that you feel guilty or bad about, without concealment

cuestionar abiertamente

to publicly express doubts about something

expresar públicamente dudas sobre algo

to publicly criticize someone or something strongly and accuse them of being wrong or evil

to make a public statement of your approval or support for something or someone

reír abiertamente

to laugh in a way that clearly shows your amusement or scorn, without trying to hide it

reír de una manera que muestra claramente su diversión o desdén, sin tratar de ocultarlo

respaldar abiertamente

to give public support to a person, organization, or plan

dar apoyo público a una persona, organización o plan

to accept a belief, theory, or change willingly and publicly

exhibir abiertamente

to arrange something or a collection of things so that it can be seen by the public, without concealment

arreglar algo o una colección de cosas para que pueda ser visto por el público, sin ocultamiento

ventilar abiertamente

to make opinions or complaints known to other people publicly

dar a conocer opiniones o quejas a otras personas públicamente

comunicarse abiertamente

to share information with others without hiding anything

compartir información con otros sin ocultar nada

to laugh at someone, often by copying them in a funny but unkind way, without hiding it

to speak too proudly or happily about what you have done or what you own, without trying to be modest

proclamar abiertamente

to announce something publicly or officially, especially something positive

anunciar algo sin ocultarlo

to show something you are proud of to other people, in order to get admiration, but without concealment

llorar abiertamente

to cry tears without trying to hide your sadness

derramar lágrimas sin tratar de ocultar su tristeza

debatir abiertamente

to discuss a subject in a formal way without holding back opinions

discutir un tema de manera formal sin retener opiniones

to intentionally not obey a rule, law, or custom in a public way

especular abiertamente

to guess possible answers to a question when you do not have enough information to be certain, and to do so publicly

especular de una manera que no es secreta

provocar abiertamente

to intentionally annoy and upset someone by making unkind remarks to them, without hiding it

Provocar a alguien sin ocultar las acciones.

hacer campaña abiertamente

to organize a series of activities to try to achieve something publicly

organizar una serie de actividades para intentar lograr algo públicamente

to say that someone has done something morally wrong, illegal, or unkind, without hiding the accusation

to make someone more likely to do something, or to make something more likely to happen, in a public way

participar abiertamente

to take part in a particular activity or discussion publicly

participar en una actividad o discusión particular públicamente

to feel a strong dislike for someone or something and show it publicly

fumar abiertamente

to smoke tobacco in a public place, especially where it might be disapproved of

fumar tabaco en un lugar público, especialmente donde podría ser desaprobado

practicar abiertamente

to do or play something regularly or repeatedly in public to improve your skill at it (e.g., a religion)

practicar sin intentar ocultarlo

to find someone or something attractive and pleasant to look at, and show it publicly

quedarse boquiabierto abiertamente

to look in great surprise at someone or something, especially with an open mouth, without trying to hide it

mirar con gran sorpresa a alguien o algo, especialmente con la boca abierta, sin tratar de ocultarlo

comerciar abiertamente

to buy and sell goods or services on a public market or exchange

comprar y vender bienes o servicios en un mercado o bolsa pública