operating
sistema operativo
the main software that runs a computer
el software principal que ejecuta una computadora
costo operativo
the money needed to run a business
el dinero necesario para dirigir un negocio
quirófano
a special room in a hospital where surgeons perform operations
una sala especial en un hospital donde los cirujanos realizan operaciones
beneficio operativo
profit from a company's main business activities
beneficio de las principales actividades comerciales de una empresa
gasto operativo
an expenditure incurred during regular business
un gasto incurrido durante el negocio regular
quirófano
a room in a hospital where operations are done
Una sala en un hospital donde se realizan operaciones quirúrgicas.
presupuesto operativo
the budget for day-to-day expenses
el presupuesto para los gastos del día a día
mesa de operaciones
a special table on which a patient lies during a surgical operation
una mesa especial sobre la que yace un paciente durante una operación quirúrgica
manual de operaciones
a book of instructions for how to use a machine
un libro de instrucciones sobre cómo usar una máquina
margen operativo
a measure of profitability that indicates how much profit a company makes from its core business operations
una medida de rentabilidad que indica cuántas ganancias obtiene una empresa de sus operaciones comerciales principales
ingresos operativos
the amount of profit realized from a business's operations
la cantidad de ganancias obtenidas de las operaciones de un negocio
condición de funcionamiento
the state of a machine or system when it is working
el estado de una máquina o sistema cuando está funcionando
procedimiento operativo
a standard, established method for performing a task
un método estándar y establecido para realizar una tarea
gasto de explotación
money spent by a company on its operational activities
dinero gastado por una empresa en sus actividades operativas
velocidad de operación
the speed at which a machine or system is designed to operate
la velocidad a la que una máquina o sistema está diseñado para operar
a direction or order on how to operate something
a contract that allows for the use of an asset but does not convey ownership rights
an official document that gives you permission to do, use, or own something
permiso de operación
an official document giving someone authorization to do something
Un permiso requerido para operar un negocio o un tipo específico de maquinaria.