original
extremadamente original
to a very high degree; exceptionally.
en un grado muy alto; excepcionalmente.
completamente original
in every way or as much as possible; totally.
en todos los sentidos o tanto como sea posible; totalmente.
verdaderamente original
in a truthful way; genuinely or properly.
de una manera veraz; genuinamente o propiamente.
sorprendentemente original
in a very surprising or remarkable way.
se usa para describir algo que es sorprendentemente nuevo o innovador
en el original
in the language in which something was first written or spoken
en el idioma en que algo fue escrito o hablado por primera vez
ser original
to be new, interesting, and different from anything else
ser nuevo, interesante y diferente a todo lo demás
hacer pasar algo por original
to pretend that something is an original work when it is actually a copy
pretender que algo es una obra original cuando en realidad es una copia