outcast

paria social

describes someone excluded from their society or community

describe a alguien excluido de su sociedad o comunidad

paria de

indicates the society or group from which one is excluded (e.g., an outcast from society)

indica la sociedad o grupo del que uno es excluido (ej., un paria de la sociedad)

tratar a alguien como un paria

to behave towards someone as if they are an outcast

comportarse con alguien como si fuera un paria

tratar a alguien como a un paria

to behave towards someone as if they are an outcast

comportarse con alguien como si fuera un paria

convertir a alguien en un paria

to cause someone to be rejected or excluded by a group

hacer que alguien sea rechazado o excluido por un grupo