ozone
ozono estratosférico
refers to the ozone layer that protects the Earth from UV radiation
Se refiere a la capa de ozono en la estratosfera que absorbe la mayor parte de la radiación ultravioleta del sol.
a major component of smog, harmful to breathe
refers to ozone present in the Earth's atmosphere
the region of Earth's stratosphere that absorbs most of the Sun's ultraviolet radiation
agujero de ozono
a region of marked thinning of the ozone layer, especially over Antarctica
una región de adelgazamiento marcado de la capa de ozono, especialmente sobre la Antártida
the process of the ozone layer becoming thinner
destrucción del ozono
refers to the chemical breakdown of the ozone layer
se refiere a la descomposición química de la capa de ozono
pérdida de ozono
general term for the reduction in the amount of ozone
término general para la reducción en la cantidad de ozono
niveles de ozono
a general term for the amount of ozone present, often reported in public health advisories
un término general para la cantidad de ozono presente, a menudo informado en avisos de salud pública
concentración de ozono
the amount of ozone in a given volume of air
la cantidad de ozono en un volumen de aire dado
contaminación por ozono
refers to the presence of harmful ground-level ozone
se refiere a la presencia de ozono troposférico dañino
el ozono se adelgaza
describes the process of the ozone layer becoming less dense
describe el proceso por el cual la capa de ozono se vuelve menos densa
el ozono desaparece
describes the complete loss of ozone in a specific area
describe la pérdida completa de ozono en un área específica
un agujero en la capa de ozono
a common way to refer to the ozone hole
una forma común de referirse al agujero de ozono
agotamiento de la capa de ozono
the process of the ozone layer becoming thinner
el proceso de adelgazamiento de la capa de ozono
destrucción de la capa de ozono
the chemical breakdown of the ozone layer
la descomposición química de la capa de ozono
daño a la capa de ozono
general phrase for harm caused to the ozone layer
frase general para el daño causado a la capa de ozono
agotar el ozono
to reduce the amount of ozone, especially in the ozone layer
reducir la cantidad de ozono, especialmente en la capa de ozono
destruir el ozono
to cause the chemical breakdown of ozone molecules
causar la descomposición química de las moléculas de ozono
producir ozono
to create ozone, often through industrial processes or pollution
crear ozono, a menudo a través de procesos industriales o contaminación
formar ozono
describes the natural or chemical process of ozone creation
describe el proceso natural o químico de creación de ozono