pant

jadear pesadamente

to breathe loudly and quickly after physical exertion

respirar fuerte y rápidamente después del esfuerzo físico

jadear ruidosamente

to breathe in a noisy way, often after running

respirar de forma ruidosa, a menudo después de correr

jadear ligeramente

to breathe quickly but not loudly

respirar rápidamente pero sin hacer ruido

jadear suavemente

to breathe quickly and quietly

respirar con respiraciones cortas, rápidas y silenciosas

jadear y resoplar

to breathe with loud, short breaths, especially after physical effort

Respirar muy fuerte y con dificultad, especialmente después de un esfuerzo físico.

jadear por algo

to be breathing with difficulty because you are desperate for something, especially air

respirar con dificultad porque estás desesperado por algo, especialmente aire

jadear con algo

to be panting as a result of an action or emotion

jadear como resultado de una acción o emoción