parental
apoyo de los padres
emotional, financial, or practical help provided by parents
ayuda emocional, financiera o práctica proporcionada por los padres
cuidado parental
the process of caring for children by parents
el proceso de cuidar a los hijos por parte de los padres
responsabilidad parental
the state or fact of having a duty to deal with children
el estado o hecho de tener el deber de tratar con los niños
orientación de los padres
help and advice about what to do, given by parents
ayuda y consejo sobre qué hacer, dados por los padres
the act of parents taking part in their children's life, especially their education
the ability of parents to manage or direct their children's behavior or activities
supervisión de los padres
the act of parents watching a person or activity to make certain that everything is done correctly, safely, etc.
Supervisión proporcionada por un padre.
formal permission from parents, often legally required
influencia de los padres
the power of parents to have an effect on people or things
el poder de los padres para tener un efecto en las personas o cosas
a period of absence from work granted to a parent to care for a new child
rol parental
the function or position that parents have
la función o posición que tienen los padres
permiso de los padres
the act of allowing something, given by parents
permiso dado por un padre o tutor para un menor
sanction or agreement from parents
derecho de los padres
a legal or moral entitlement attributed to parents
un derecho legal o moral atribuido a los padres
the right or power parents have to give orders and make decisions
deber de los padres
a moral or legal obligation of parents
una obligación moral o legal de los padres
figura parental
a person who acts in a way that is typical of a parent
una persona que actúa de una manera típica de un padre