parking
aparcamiento gratuito
Parking that does not require payment.
Aparcamiento que no requiere pago.
aparcamiento conveniente
Refers to parking that is easy to access and close to a destination.
Se refiere a un aparcamiento de fácil acceso y cercano a un destino.
aparcamiento subterráneo
Parking located below ground level.
Aparcamiento ubicado bajo el nivel del suelo.
aparcamiento fácil
Similar to convenient parking, emphasizing the lack of difficulty.
Similar a aparcamiento conveniente, enfatizando la falta de dificultad.
servicio de aparcacoches
A service where an attendant parks a customer's car.
Un servicio proporcionado en hoteles, restaurantes, etc., donde un asistente estaciona los coches de los clientes.
Indicates that there is plenty of parking space available.
aparcamiento de coches
A general term for an area where cars can be parked.
Término general para un área donde se pueden aparcar coches.
aparcamiento en la calle
Parking on a public street.
Aparcamiento en una vía pública.
Parking alongside the curb of a street.
aparcamiento ilegal
Parking in a restricted area or in a way that breaks traffic laws.
Aparcar en una zona restringida o de forma que infrinja las leyes de tráfico.
Parking in a designated area away from the street, like a parking lot.
aparcamiento de larga duración
Parking intended for extended periods, such as several days or weeks.
Aparcamiento destinado a períodos prolongados, como varios días o semanas.
aparcamiento de corta duración
Parking intended for short periods, typically a few hours.
Aparcamiento destinado a períodos cortos, normalmente unas pocas horas.
Parking charged or available on a per-hour basis.
aparcamiento en la carretera
Parking on the side of a road.
El acto o área de estacionar un vehículo al lado de una carretera.
aparcamiento diario
Parking charged or available on a per-day basis.
Aparcamiento cobrado o disponible por día.
Parking intended for extended periods, such as several days or weeks.
estacionamiento de corta estancia
Parking intended for short periods, typically a few hours.
se utiliza para describir el estacionamiento destinado a un período breve
Parking not on a public road, such as in a driveway or garage.
plaza de aparcamiento
A designated spot for one vehicle.
Un lugar designado para un vehículo.
An open area of land where vehicles can be parked.
sitio para aparcar
An informal term for a parking space.
Término informal para una plaza de aparcamiento.
multa de aparcamiento
A notice issued for a parking violation, requiring payment of a fine.
Una multa por estacionar un vehículo en un lugar prohibido.
A building or part of a building used for parking vehicles.
A device that collects money in exchange for the right to park a vehicle in a particular place for a limited amount of time.
A brake used to keep a vehicle stationary.
multa de aparcamiento
A penalty fee for parking illegally.
Una multa por aparcar ilegalmente.
permiso de estacionamiento
An official document that allows someone to park in a particular area.
Una tarjeta o pegatina que le da el derecho de estacionar un vehículo en un lugar particular.
zona de aparcamiento
A general location designated for parking.
Un lugar general designado para aparcar.
tarifa de aparcamiento
The cost charged for parking a vehicle.
El coste cobrado por aparcar un vehículo.
problema de aparcamiento
Difficulties in finding a place to park.
Dificultades para encontrar un lugar para aparcar.
A marked-off area for one vehicle in a parking lot or on a street.
instalación de aparcamiento
A structure or area provided for parking.
Una estructura o área provista para aparcar.
restricciones de aparcamiento
Rules that limit where, when, or how long you can park.
Reglas que limitan dónde, cuándo o por cuánto tiempo se puede aparcar.
lugar de aparcamiento
A space where a vehicle can be parked.
Un espacio donde se puede aparcar un vehículo.
instalaciones de aparcamiento
The structures and spaces provided for parking.
Las estructuras y espacios provistos para aparcar.
estructura de aparcamiento
A formal term for a building designed for parking cars.
Término formal para un edificio diseñado para aparcar coches.
pegatina de aparcamiento
A decal displayed on a vehicle to show that parking has been paid for or is permitted.
Una pegatina que se muestra en un vehículo, indicando el permiso para aparcar en un lugar determinado.
A person who works in a parking lot or garage, directing drivers and collecting fees.
plataforma de aparcamiento
A multi-level structure for parking cars.
Una estructura de varios niveles para aparcar coches.
rampa de aparcamiento
A multi-story building for parking, often with ramps connecting levels.
Un edificio de varios pisos para aparcar, a menudo con rampas que conectan los niveles.
luz de estacionamiento
A small light on a vehicle that remains on when parked.
Una pequeña luz en un vehículo que permanece encendida cuando está aparcado.
aparcamiento para
Indicates the capacity or purpose of the parking area (e.g., parking for 300 cars, parking for customers).
Indica la capacidad o el propósito del área de aparcamiento (p. ej., aparcamiento para 300 coches, aparcamiento para clientes).