payment
pago atrasado
payment made after the due date
pago realizado después de la fecha de vencimiento
pago puntual
payment made quickly and on time
El acto de pagar una cantidad adeudada a tiempo.
pago inmediato
payment made or required without delay
pago realizado o requerido sin demora
pago anticipado
payment made before the due date
pago realizado antes de la fecha de vencimiento
pago único
a payment made as one amount, not in installments
un pago realizado en una sola cantidad, no a plazos
pago parcial
payment of only a portion of the amount owed
pago de solo una parte de la cantidad adeudada
a single payment made only once
pago parcial
payment of only a portion of the amount owed
pago de solo una parte de la cantidad adeudada
a single payment made only once
plan de pago
an agreement to pay for something in installments
un acuerdo para pagar algo a plazos
el pago vence
the payment must be made by a certain time
el pago debe realizarse antes de una fecha determinada
un método de pago
a way of paying for goods or services (e.g., cash, credit card)
una forma de pagar por bienes o servicios (ej., efectivo, tarjeta de crédito)
pago por adelantado
payment made before receiving goods or services
pago realizado antes de recibir bienes o servicios
la balanza de pagos
In economics, the difference between the money a country receives from exports and the money it spends on imports.
En economía, la diferencia entre el dinero que un país recibe de las exportaciones y el que gasta en importaciones.
en pago de
as money given in exchange for something
como dinero dado a cambio de algo
en pago de
as money given to settle a debt or bill
como dinero dado para saldar una deuda o factura
aceptar pago
to agree to receive a particular form of payment
acordar recibir una forma particular de pago
recibir el pago
to be given money that is owed to you (more formal than 'get')
recibir dinero que se te debe (más formal que 'get')
recibir el pago
to receive money for goods or services
recibir dinero por bienes o servicios
detener un pago
to instruct a bank not to pay a cheque/check you have written
instruir a un banco para que no pague un cheque que has emitido
poder permitirse los pagos
to have enough money to make the regular payments
tener suficiente dinero para hacer los pagos regulares
autorizar el pago
to give official permission for a payment to be made
dar permiso oficial para que se realice un pago
cumplir con los pagos
to succeed in making the required payments
lograr hacer los pagos requeridos
mantener los pagos al día
to continue to make regular payments on time
continuar haciendo pagos regulares a tiempo
garantizar el pago
to promise that a payment will be made
prometer que se realizará un pago
exigir el pago
to ask for payment strongly and insistently
pedir el pago de forma enérgica e insistente
retener el pago
to refuse to make a payment until a condition is met
negarse a hacer un pago hasta que se cumpla una condición
suspender el pago
to temporarily stop making payments
dejar de hacer pagos temporalmente
retrasar el pago
to make a payment later than planned
realizar un pago más tarde de lo planeado
aplazar el pago
to arrange to pay for something at a later date
acordar pagar algo en una fecha posterior