peace
paz mundial
A state of peace throughout the entire world.
Un estado de paz en todo el mundo.
A state of mental and spiritual calm.
Refers to a state of peace that continues for a long period.
paz permanente
Refers to a state of peace that is intended to last forever.
Se refiere a un estado de paz que se pretende que dure para siempre.
Refers to a state of peace that is strong and can last for a long time.
A peace achieved through discussion and agreement.
paz frágil
A peace that could easily be broken.
Una paz que podría romperse fácilmente.
paz precaria
A peace that is not secure and could end at any time.
Un período de paz que es tenso y podría romperse fácilmente.
Peace that lasts forever, often referring to the state after death.
paz relativa
A period that is peaceful compared to another time.
Un período que es pacífico en comparación con otro tiempo.
tranquilidad mental
A feeling of being calm and not worried.
Un sentimiento de calma y de no estar preocupado.
paz y tranquilidad
A state of calm and freedom from noise or disturbance.
Una frase fija común para un estado de calma y silencio.
paz y tranquilidad
A more formal way of saying 'peace and quiet'.
Una forma más formal de decir 'paz y tranquilidad'.
paz entre
A state of no war between two or more groups.
Un estado de no guerra entre dos o más grupos.
en paz
Feeling calm and not worried; also a euphemism for being dead.
Sentirse tranquilo y sin preocupaciones; también un eufemismo para estar muerto.
en paz (con)
In a state of not being at war with another country.
En un estado de no estar en guerra con otro país.
hacer las paces
To agree to end a war or conflict; to reconcile with someone.
Acordar el fin de una guerra o conflicto; reconciliarse con alguien.
mantener la paz
To prevent fighting or trouble from starting.
Evitar que comiencen peleas o problemas.
mantener la paz
To make sure an existing state of peace continues.
Asegurarse de que un estado de paz existente continúe.
promover la paz
To encourage or support the development of peace.
Fomentar o apoyar el desarrollo de la paz.
preservar la paz
To protect peace and prevent it from being damaged.
Proteger la paz y evitar que sea dañada.
alterar la paz
To interrupt a quiet or calm state; a legal offense of making too much noise.
Interrumpir un estado de quietud o calma; un delito de hacer demasiado ruido.
establecer la paz
To set up a formal and lasting peace.
Establecer una paz formal y duradera.
restaurar la paz
To bring back peace after a period of conflict.
Restablecer la paz después de un período de conflicto.
negociar la paz
To have formal discussions to reach a peace agreement.
Tener discusiones formales para alcanzar un acuerdo de paz.
negociar la paz
To arrange a peace agreement between opposing sides.
Arreglar un acuerdo de paz entre partes opuestas.
asegurar la paz
To obtain or achieve peace, often with difficulty.
Obtener o lograr la paz, a menudo con dificultad.
disfrutar de la paz
To get pleasure from a calm and quiet situation.
Obtener placer de una situación tranquila y silenciosa.
romper la paz
To suddenly and violently end a state of calm.
Terminar súbita y violentamente un estado de calma.
proceso de paz
The series of steps and talks aimed at achieving peace.
Una serie de discusiones para encontrar una solución pacífica a una guerra o desacuerdo político.
conversaciones de paz
Discussions intended to end a conflict.
Discusiones destinadas a poner fin a un conflicto.
negociaciones de paz
Formal discussions between opposing sides to end a conflict.
Discusiones formales entre partes opuestas para poner fin a un conflicto.
tratado de paz
A formal written agreement between countries to end a war.
Un tratado que pone fin formalmente a un estado de guerra entre dos o más partes.
acuerdo de paz
A formal agreement between countries to stop fighting.
Un acuerdo formal entre países para dejar de luchar.
conferencia de paz
A formal meeting to discuss how to achieve peace.
Una reunión formal para discutir cómo lograr la paz.
acuerdo de paz
An agreement or arrangement to end a conflict, often informal.
Un acuerdo o arreglo para poner fin a un conflicto, a menudo informal.
A formal agreement to end a conflict.
acuerdo de paz
An official agreement that ends an argument or conflict.
Un acuerdo oficial que pone fin a una discusión o conflicto.
A person who works to achieve peace.
manifestante por la paz
A person who demonstrates publicly against war.
Alguien que protesta a favor de la paz, a menudo contra una guerra.
activista por la paz
A person who takes part in activities to achieve peace.
Una persona que participa en actividades para lograr la paz.
defensor de la paz
A person who publicly supports the cause of peace.
Una persona que apoya públicamente la causa de la paz.
la paz llega
Used to describe the beginning of a period of peace.
Se usa para describir el comienzo de un período de paz.
la paz prevalece
Used to say that a state of peace exists, especially after conflict.
Se usa para decir que existe un estado de paz, especialmente después de un conflicto.
la paz reina
Used to describe a situation where there is complete peace and quiet.
Se usa para describir una situación donde hay paz y tranquilidad completas.
la paz desciende sobre algo
A feeling of peace suddenly arrives in a place.
Un sentimiento de paz llega de repente a un lugar.
la paz se asienta sobre algo
A feeling of peace gradually covers a place.
Un sentimiento de paz cubre gradualmente un lugar.