pelvis

A medical term for a break in the pelvic bone, often used interchangeably with 'broken'.

pelvis rota

Refers to a pelvis that has been injured and has a break in the bone.

Se refiere a una pelvis que ha sido lesionada y tiene una fractura en el hueso.

pelvis ancha

Describes a pelvis that is larger than average in width.

Describe una pelvis que es más grande que el promedio en anchura.

pelvis estrecha

Describes a pelvis that is smaller than average in width, which can be a factor in childbirth.

Describe una pelvis que es más pequeña que el promedio en anchura, lo que puede ser un factor en el parto.

romper la pelvis

To cause the pelvic bone to fracture, typically due to a severe impact or fall.

Causar la fractura del hueso pélvico, generalmente debido a un impacto severo o una caída.

fracturar la pelvis

A more formal or medical term for breaking the pelvis.

Un término más formal o médico para romper la pelvis.

aplastar la pelvis

To cause a very severe, often multiple, fracture of the pelvis due to extreme force.

Causar una fractura muy severa, a menudo múltiple, de la pelvis debido a una fuerza extrema.

inclinar la pelvis

To incline the pelvis at an angle, often as a controlled movement in exercise or physical therapy.

Inclinar la pelvis en un ángulo, a menudo como un movimiento controlado en el ejercicio o la fisioterapia.

empujar la pelvis

To push the pelvis forward suddenly or forcefully, often in dancing or as a suggestive gesture.

Empujar la pelvis hacia adelante de forma repentina o contundente, a menudo en el baile o como un gesto sugerente.