pepper
pimienta en polvo
pepper that has been made into a fine powder
pimienta que ha sido convertida en un polvo fino
pimienta blanca
a type of pepper spice made from ripe pepper berries
un tipo de especia de pimienta hecha de bayas de pimiento maduras
pimienta molida
pepper that has been broken into coarse pieces
pimienta que ha sido partida en trozos gruesos
pimienta de cayena
a hot spice made from the dried and ground fruit of a type of chili pepper
una especia picante hecha del fruto seco y molido de un tipo de chile
pimienta de limón
a seasoning made from granulated lemon zest and cracked black peppercorns
un condimento hecho de ralladura de limón granulada y granos de pimienta negra rotos
chile
a small, hot-tasting pod of a variety of Capsicum, used as a spice
una vaina pequeña y picante de una variedad de Capsicum, utilizada como especia
pimiento picante
a general term for any pepper that has a spicy, pungent taste
un término general para cualquier pimiento que tenga un sabor picante y penetrante
pimiento morrón
a large, sweet pepper that can be red, yellow, green, or orange
un pimiento grande y dulce que puede ser rojo, amarillo, verde o naranja
pimiento dulce
another name for a bell pepper, contrasting with hot peppers
otro nombre para el pimiento morrón, en contraste con los pimientos picantes
pimiento fresco
peppers that have not been cooked or preserved
pimientos que no han sido cocinados ni conservados
a specific type of medium-hot chili pepper
pimiento relleno
a pepper, typically a bell pepper, that is hollowed out and filled with a mixture of ingredients
un pimiento, típicamente un pimiento morrón, que se vacía y se rellena con una mezcla de ingredientes
pimiento asado
peppers cooked with dry heat in an oven or over a fire
Pimientos morrones que han sido asados para ablandarlos y resaltar un sabor ahumado, a menudo sin la piel.
peppers cooked over direct heat
sal y pimienta
the two most common table seasonings; can also describe hair with a mix of dark and grey/white strands
Los condimentos de mesa más comunes, a menudo usados juntos.
añadir pimienta
to put pepper into food during cooking or at the table
poner pimienta en la comida durante la cocción o en la mesa
sazonar algo con pimienta
to add pepper to food to improve its flavor
añadir pimienta a la comida para mejorar su sabor
espolvorear pimienta
to scatter small drops or pieces of pepper over a surface
esparcir pequeñas gotas o trozos de pimienta sobre una superficie
poner pimienta
informal way to say 'add pepper', usually during cooking
forma informal de decir 'añadir pimienta', generalmente durante la cocción
moler pimienta
to crush peppercorns into a powder using a special device
triturar granos de pimienta hasta convertirlos en polvo usando un dispositivo especial
echar pimienta
informal way to say 'add pepper', usually to finished food
forma informal de decir 'añadir pimienta', generalmente a la comida ya preparada
cortar un pimiento
a general term for dividing a pepper into pieces with a knife
un término general para dividir un pimiento en trozos con un cuchillo
rebanar un pimiento
to cut a pepper into thin, flat pieces
cortar un pimiento en trozos finos y planos
picar un pimiento
to cut a pepper into small, irregular pieces
cortar un pimiento en trozos pequeños e irregulares
asar un pimiento
to cook a pepper in an oven or over a fire
cocinar un pimiento en un horno o sobre un fuego
rellenar un pimiento con algo
to fill a hollowed-out pepper with other food ingredients
llenar un pimiento ahuecado con otros ingredientes alimenticios
a device for grinding peppercorns
molino de pimienta
another term for pepper grinder
otro término para molinillo de pimienta
pimentero
a small container for ground pepper with holes in the top
un pequeño recipiente para pimienta molida con agujeros en la parte superior
spray de pimienta
an aerosol spray containing a chemical that irritates the eyes, used for self-defense
Un aerosol inflamatorio utilizado como arma defensiva.
pimentero
a small container for ground pepper with holes in the top
un pequeño recipiente con agujeros en la parte superior para espolvorear pimienta. Generalmente 'pepper shaker' en AmE.
planta de pimiento
the plant on which peppers grow
la planta en la que crecen los pimientos
árbol de pimienta
incorrectly used for pepper plant, but refers to trees of the Schinus genus
usado incorrectamente para la planta de pimiento, pero se refiere a árboles del género Schinus