plane
an aircraft with a jet engine
an aircraft for carrying passengers
a military aircraft designed to attack other aircraft
avión privado
an aircraft owned by an individual or a company for their own use
una aeronave propiedad de un individuo o una empresa para su propio uso
avión comercial
an aircraft used for business, especially transporting passengers or cargo
una aeronave usada para negocios, especialmente para transportar pasajeros o carga
an aircraft for carrying goods
avión espía
a military aircraft used for secretly gathering information
una aeronave utilizada para vigilancia secreta
avión de transporte
an aircraft for carrying people or goods, especially for the military
un avión diseñado para transportar soldados o equipo grande
plano horizontal
a flat surface parallel to the ground
una superficie plana paralela al suelo
plano vertical
a flat surface that is upright
una superficie plana que es perpendicular a la horizontal
plano paralelo
a plane that is always the same distance from another
un plano que siempre está a la misma distancia de otro
un plano superior
a more advanced or spiritual level of existence or thought
un nivel de existencia o pensamiento más avanzado o espiritual
un plano espiritual
a non-physical level of existence
un nivel no físico de existencia
un plano mental
a level of thought or consciousness
un nivel de pensamiento o conciencia
an accident in which a plane hits the ground
billete de avión
a ticket that allows you to travel on a plane
un billete que te permite viajar en avión
un avión vuela
when a plane moves through the air
cuando un avión se mueve por el aire
un avión despega
when a plane leaves the ground and begins to fly
cuando un avión deja el suelo y comienza a volar
un avión aterriza
when a plane arrives on the ground after a journey
cuando un avión llega al suelo después de un viaje
un avión se estrella
when a plane hits the ground or another object by accident
cuando un avión golpea el suelo u otro objeto por accidente
un avión cae
when a plane falls from the sky and crashes
cuando un avión cae del cielo y se estrella
un avión vuela a velocidad de crucero
when a plane flies at a steady speed and altitude
cuando un avión vuela a una velocidad y altitud constantes
un avión desciende
when a plane moves towards the ground to land, or crashes
cuando un avión se mueve hacia el suelo para aterrizar, o se estrella
estar en un plano diferente
to think or exist in a way that is far superior or different from others
pensar o existir de una manera muy superior o diferente a los demás
operar en un plano diferente
to function or think in a way that is far superior or different from others
funcionar o pensar de una manera muy superior o diferente a los demás
en un/el avión
to describe being aboard an aircraft (very common)
para describir estar a bordo de una aeronave (muy común)
en un/el avión
to describe being inside an aircraft
para describir estar dentro de una aeronave
coger un avión
to get on a plane, especially just in time
subir a un avión, especialmente justo a tiempo
perder un avión
to arrive too late to get on a plane
llegar demasiado tarde para subir a un avión
subir a un avión
to get onto a plane (more informal)
entrar en un avión (más informal)
bajar de un avión
to leave a plane after it has landed
salir de un avión después de que ha aterrizado
derribar un avión
to cause a plane to crash by shooting it
hacer que un avión se estrelle disparándole
bajar de un avión
to leave a plane, often emphasizing the action
salir de un avión, a menudo enfatizando la acción
estrellar un avión
to cause a plane to fall from the sky or hit something
hacer que un avión caiga del cielo o golpee algo