planning
planificación familiar
the practice of controlling the number of children in a family and the intervals between their births
la práctica de controlar el número de hijos en una familia y los intervalos entre sus nacimientos
planificación cuidadosa
denotes planning that is done with great attention to detail
denota una planificación hecha con gran atención al detalle
planificación detallada
refers to planning that includes many specific parts or facts
se refiere a una planificación que incluye muchas partes o hechos específicos
the process of managing your money to achieve your personal economic satisfaction
planificación a largo plazo
planning that focuses on goals that are far in the future
planificación que se centra en objetivos que están lejos en el futuro
mala planificación
refers to planning that is inadequate or badly done
se refiere a una planificación inadecuada o mal hecha
planificación estratégica
the process of defining a strategy, or direction, and making decisions on allocating resources to pursue this strategy
El proceso de definir y documentar una estrategia.
emphasizes extreme care and precision in planning
planificación a corto plazo
planning that focuses on goals in the near future
planificación que se centra en objetivos en el futuro cercano
planificación anticipada
planning done before an event or action
planificación realizada antes de un evento o acción
planificación inicial
the first stage of planning
la primera etapa de la planificación
planificación cuidadosa
suggests planning that considers the needs and feelings of others
el proceso de hacer planes para algo con cuidado y previsión
planificación de negocios
the process of setting goals, strategies, and actions for a business
el proceso de establecer metas, estrategias y acciones para un negocio
planning for the future
planificación de la jubilación
the process of setting retirement income goals and the decisions necessary to achieve those goals
el proceso de establecer metas de ingresos para la jubilación y las decisiones necesarias para alcanzar esas metas
planning that covers a long period of time into the future
planning for possible but unlikely future events
planificación urbana
a technical and political process concerned with the development and design of land use in urban environments
el proceso técnico y político relacionado con el desarrollo y diseño del uso del suelo en un entorno urbano
planificación corporativa
planning related to a large company or group
planificación relacionada con una gran empresa o grupo
planificación ambiental
the process of planning for the management and protection of the environment
el proceso de planificación para la gestión y protección del medio ambiente
planificación urbana
the professional planning of the physical growth and development of a city
la planificación profesional del crecimiento y desarrollo físico de una ciudad
planificación económica
the process by which a government or organization makes decisions about the use and distribution of economic resources
el proceso mediante el cual un gobierno u organización toma decisiones sobre el uso y la distribución de los recursos económicos
urbanismo
the planning and control of the construction, growth, and development of a town
la planificación y el control de la construcción, el crecimiento y el desarrollo de una ciudad
planificación central
planning controlled by a single central authority, often a government
planificación controlada por una única autoridad central, a menudo un gobierno
planificación militar
the process of planning for military operations
el proceso de planificación de operaciones militares
planificación educativa
the process of setting goals and strategies for an educational system
el proceso de establecer metas y estrategias para un sistema educativo
planificación patrimonial
the process of arranging for the disposal of a person's assets after their death
el proceso de organizar la disposición de los bienes de una persona después de su muerte
planificación para
indicates the purpose or subject of the planning
indica el propósito o el tema de la planificación
en la planificación
indicates that something is currently being planned or was planned for a period of time
indica que algo se está planificando actualmente o se planificó durante un período de tiempo
necesitar planificación
to require something because it is essential or very important
requerir algo porque es esencial o muy importante
requerir planificación
to need something for a particular purpose; more formal than 'need'
necesitar algo para un propósito particular; más formal que 'need'
requerir planificación
to need or deserve a particular action or quality
necesitar o merecer una acción o cualidad particular
tomar planificación
used to say that a particular amount of an activity is needed to do something
usado para decir que se necesita una cantidad particular de una actividad para hacer algo
etapa de planificación
a point, period, or step in a process or development
un punto, período o paso en un proceso o desarrollo
proceso de planificación
a series of actions or steps taken in order to achieve a particular plan
El proceso de hacer planes para algo.
a distinct period or stage in a series of events or a process of change or development
reunión de planificación
a meeting where plans are discussed and made
una reunión donde se discuten y se hacen planes
decisiones de planificación
choices made during the planning process
elecciones hechas durante el proceso de planificación
formal, official permission from a local authority to build or change a building
cuestiones de planificación
important topics or problems for debate or discussion related to planning
temas o problemas importantes para debate o discusión relacionados con la planificación
a formal request to a local authority for permission to build something new or to change the use of a building or land
servicios de planificación
professional help and advice about planning
ayuda y asesoramiento profesional sobre planificación
aprobación de planificación
official agreement or permission for a plan, especially from a government body
acuerdo o permiso oficial para un plan, especialmente de un organismo gubernamental
a group of people chosen to make decisions about planning applications
the local government department that deals with planning applications
departamento de planificación
the section of a local council that deals with planning
la sección de un ayuntamiento que se ocupa de la planificación
consentimiento de planificación
permission for something to happen or agreement to do something, especially from a government body
permiso para que algo suceda o acuerdo para hacer algo, especialmente de un organismo gubernamental