possession

simple noun34 colocacionesFrecuencia promedio: 6.6

posesión de drogas

the crime of having illegal drugs

el delito de tener drogas ilegales

posesión ilegal

possessing something that is forbidden by law

poseer algo que está prohibido por la ley

posesión preciada

a possession that you value more than any other

Se refiere a una pertenencia personal que se aprecia por encima de todas las demás.

posesión ilícita

possessing something that is against the law, a more formal term

poseer algo que es contrario a la ley, un término más formal

posesiones materiales

physical objects that a person owns

objetos físicos que posee una persona

posesiones personales

items that belong to an individual person

artículos que pertenecen a una persona

posesión única

the state of being the only one to possess something

el estado de ser el único en poseer algo

posesión preciosa

a possession that is very valuable, often sentimentally

una posesión que es muy valiosa, a menudo sentimentalmente

posesiones mundanas

all the physical objects that a person owns, often implying they are not many

todos los objetos físicos que posee una persona, a menudo implicando que no son muchos

posesión preciada

a possession that is kept and valued highly

se refiere a una pertenencia que es extremadamente valiosa para alguien, a menudo por razones sentimentales

posesión exclusiva

the state of possessing something to the exclusion of others

el estado de poseer algo con exclusión de otros

posesión valiosa

a possession that is worth a lot of money

una posesión que vale mucho dinero

posesión de marihuana

the crime of possessing marijuana

el delito de poseer marihuana

posesión de cannabis

the crime of possessing cannabis

el delito de poseer cannabis

posesión valiosa

a possession that is considered important or useful

Un objeto propiedad de alguien que tiene un valor personal o monetario significativo.

a territory controlled by a country from across the sea

a country or area controlled by another country

posesión privada

something owned by a person or group rather than by the state

algo que es propiedad de una persona o grupo en lugar del estado

posesión familiar

an object that has been owned by a family for a long time

un objeto que ha sido propiedad de una familia durante mucho tiempo

en plena posesión de algo

Often used for abstract things like 'facts' or 'faculties' to mean having complete knowledge or control

A menudo se usa para cosas abstractas como 'hechos' o 'facultades' para significar tener conocimiento o control completo

en posesión de algo

Used to formally state what someone has

Se usa para declarar formalmente lo que alguien tiene

en su posesión

Similar to 'in possession of', but more personal or direct

Similar a 'en posesión de', pero más personal o directo

tener la posesión

to own, hold, or control something

poseer, tener o controlar algo

tomar posesión

to begin to own or use something, especially property

empezar a poseer o usar algo, especialmente una propiedad

obtener la posesión

to succeed in getting control of something, often with effort

lograr el control de algo, a menudo con esfuerzo

perder la posesión

to no longer have or own something

dejar de tener o poseer algo

conseguir la posesión

a common, informal way to say you have obtained something

una forma común e informal de decir que has obtenido algo

retener la posesión

a more formal way to say you are keeping something

una forma más formal de decir que se está guardando algo

obtener la posesión

a more formal way to say you have gotten something

una forma más formal de decir que has conseguido algo

mantener la posesión

to continue to have something; not lose it

continuar teniendo algo; no perderlo

adquirir posesiones

to buy or obtain possessions

comprar u obtener posesiones

vender posesiones

to give your possessions to someone in exchange for money

dar tus posesiones a alguien a cambio de dinero

coleccionar posesiones

to gather or accumulate possessions over time

reunir o acumular posesiones con el tiempo

orden de posesión

a legal document from a court that gives someone the right to take possession of a property

un documento legal de un tribunal que le da a alguien el derecho de tomar posesión de una propiedad