precinct
distrito policial
The district covered by a police force or the police station for that district.
El distrito cubierto por una fuerza policial o la comisaría de ese distrito.
zona comercial peatonal
Refers to a commercial area, often pedestrianized, with many shops.
distrito local
The nearest police station or electoral district.
La comisaría de policía o el distrito electoral más cercano.
An area of a town reserved for pedestrians where vehicles are not allowed.
distrito clave
An electoral district that is considered very important for winning an election.
Un distrito electoral que se considera muy importante para ganar una elección.
distrito electoral objetivo
An electoral district specifically chosen for focused campaigning efforts.
un distrito electoral o administrativo específico elegido para una acción o enfoque particular.
recinto sagrado
The area around a holy building or site.
El área alrededor de un edificio o sitio sagrado.
a nivel de distrito electoral
Relating to activities or organization within the smallest local electoral district.
Relacionado con actividades u organización dentro del distrito electoral local más pequeño.
en un distrito/recinto
Used to indicate location within an electoral district or the area around a building.
Se usa para indicar la ubicación dentro de un distrito electoral o el área alrededor de un edificio.
entrar en un recinto
To go into a specific area or district.
Ingresar a un área o distrito específico.
recorrer un distrito
To go door-to-door in an electoral district for campaigning purposes.
Ir de puerta en puerta en un distrito electoral con fines de campaña.
comandante del distrito
The officer in charge of a police precinct.
El oficial a cargo de un distrito policial.
jefe de distrito electoral
A person appointed by a political party to manage political activities in an electoral district.
Una persona designada por un partido político para gestionar las actividades políticas en un distrito electoral.
presidente del distrito electoral
The leader or head of the political organization within an electoral district.
El líder o jefe de la organización política dentro de un distrito electoral.