preview

avance exclusivo

An unofficial opportunity to see something before it is officially available.

Una oportunidad no oficial de ver algo antes de que esté oficialmente disponible.

preestreno para la prensa

A special showing of a film, play, or exhibition for journalists before it is shown to the general public.

Una muestra especial de una película, obra o exposición para periodistas antes de mostrarla al público general.

preestreno exclusivo

A showing that is available only to a select group of people.

Una muestra que solo está disponible para un grupo selecto de personas.

proyección de preestreno

An event where a film is shown before its official release.

Un evento donde se muestra una película antes de su lanzamiento oficial.

público del preestreno

The group of people who attend a preview screening.

El grupo de personas que asiste a una proyección de preestreno.

ver un avance

To watch a showing of something before it is released to the public.

Ver una muestra de algo antes de que se lance al público.

obtener un avance

To have the opportunity to see or experience something early.

Tener la oportunidad de ver o experimentar algo con antelación.

tener un avance

To see or experience something before it is generally available.

Ver o experimentar algo antes de que esté disponible para el público.

darle a alguien un avance

To provide someone with an early showing or look at something.

Proporcionar a alguien una muestra anticipada o un vistazo a algo.