prisoner
prisionero político
A person imprisoned for their political beliefs or actions.
Persona encarcelada por sus creencias o acciones políticas.
A prisoner who has successfully broken out of prison.
prisionero en el corredor de la muerte
A prisoner who has been sentenced to death and is awaiting execution.
Un prisionero que ha sido condenado a muerte y espera la ejecución.
prisionero liberado
A former prisoner who has been set free.
describe a una persona que ha salido de prisión
A person who has been taken as a prisoner, especially in a conflict.
compañero de prisión
Another person who is a prisoner in the same place.
Otra persona que es prisionera en el mismo lugar.
prisionero condenado
A prisoner who has been sentenced, especially to death.
Un prisionero que ha sido sentenciado, especialmente a muerte.
A prisoner who has been found guilty of a crime.
prisionero de larga duración
A person serving a long prison sentence.
Persona que cumple una larga condena de prisión.
prisionero modelo
A prisoner who behaves exceptionally well.
Un prisionero que se comporta excepcionalmente bien.
preso a perpetuidad
A person serving a life sentence in prison.
Persona que cumple una condena de cadena perpetua en prisión.
prisionero virtual
Used to describe someone who is unable to leave a place, as if they were imprisoned.
Se usa para describir a alguien que no puede salir de un lugar, como si estuviera encarcelado.
prisionero de corta duración
A person serving a short prison sentence.
Persona que cumple una corta condena de prisión.
preso preventivo
A person kept in custody while awaiting trial.
Persona detenida en prisión a la espera de juicio.
un prisionero de guerra
A soldier captured by the enemy during a war.
Una persona capturada y retenida por un enemigo durante una guerra.
ser hecho prisionero
To be captured and become a prisoner.
Ser capturado y convertirse en prisionero.
mantener a alguien prisionero
To confine someone and not allow them to leave.
Confinar a alguien y no permitirle salir.
un prisionero de conciencia
A person imprisoned for non-violently expressing their political or religious beliefs.
Una persona encarcelada por expresar de forma no violenta sus creencias políticas o religiosas.
hacer un prisionero
To capture someone and make them a prisoner.
Capturar a alguien y hacerlo prisionero.
liberar a un prisionero
To officially allow a prisoner to leave prison.
Permitir oficialmente que un prisionero salga de la cárcel.
liberar a un prisionero
To release a prisoner from captivity.
Liberar a un prisionero del cautiverio.
mantener a un prisioneiro
To keep someone as a prisoner.
Mantener a alguien como prisionero.
capturar a un prisionero
To catch and take someone as a prisoner.
Atrapar y tomar a alguien como prisionero.
ejecutar a un prisionero
To kill a prisoner as a legal punishment.
Matar a un prisionero como castigo legal.
detener a un prisionero
To keep someone in custody, often before they are charged with a crime.
Mantener a alguien bajo custodia, a menudo antes de que se le acuse de un delito.
rehabilitar a un prisionero
To help a prisoner return to a normal, productive life after being in prison.
Ayudar a un prisionero a regresar a una vida normal y productiva después de estar en prisión.
encarcelar a un prisionero
To put or keep someone in prison; a more formal term.
Poner o mantener a alguien en prisión; un término más formal.