privatization
Refers to the privatization of major industries or a large number of state-owned assets.
privatización masiva
Similar to large-scale, often implying widespread transfer of ownership to the general public.
Similar a gran escala, a menudo implicando una transferencia generalizada de la propiedad al público en general.
privatización parcial
When only a part of a state-owned company is sold to private investors.
Cuando solo una parte de una empresa estatal se vende a inversores privados.
privatización ferroviaria
The transfer of the railway system from public to private ownership.
La transferencia del sistema ferroviario de propiedad pública a privada.
privatización de la electricidad
The transfer of the electricity supply industry from public to private ownership.
La transferencia de la industria de suministro eléctrico de propiedad pública a privada.
privatización del agua
The transfer of water supply services from public to private ownership.
La transferencia de los servicios de suministro de agua de propiedad pública a privada.
oponerse a la privatización
To disagree with and try to prevent the process of privatization.
Estar en desacuerdo y tratar de impedir el proceso de privatización.
plan de privatización
A formal set of decisions about how to carry out privatization.
Un conjunto formal de decisiones sobre cómo llevar a cabo la privatización.
programa de privatización
A series of actions aimed at achieving privatization, often over a longer period.
Una serie de acciones destinadas a lograr la privatización, a menudo durante un período más largo.
programa de privatización
A series of actions aimed at achieving privatization, often over a longer period.
Una serie de acciones destinadas a lograr la privatización, a menudo durante un período más largo.
propuesta de privatización
A formal suggestion or plan for privatization that is presented for consideration.
Una sugerencia o plan formal de privatización que se presenta para su consideración.