probability
alta probabilidad
Indicates a strong likelihood of an event occurring.
Indica una gran probabilidad de que ocurra un evento.
fuerte probabilidad
Similar to 'high probability', indicating a very likely outcome.
Similar a 'alta probabilidad', indicando un resultado muy probable.
baja probabilidad
Indicates a small likelihood of an event occurring.
Indica una pequeña probabilidad de que ocurra un evento.
probabilidad aumentada
Suggests that the likelihood of an event has grown.
Sugiere que la probabilidad de un evento ha crecido.
probabilidad real
Emphasizes that the possibility is genuine and not just theoretical.
Enfatiza que la posibilidad es genuina y no solo teórica.
Indicates a comparatively higher likelihood than another option.
igual probabilidad
Means that two or more outcomes have the same chance of happening.
Significa que dos o más resultados tienen la misma posibilidad de ocurrir.
probabilidad relativa
The probability of an event in relation to another.
La probabilidad de un evento en relación con otro.
grado de probabilidad
Refers to the level or extent of likelihood.
Se refiere al nivel o extensión de la probabilidad.
con toda probabilidad
A phrase meaning 'very likely' or 'almost certainly'.
Una frase que significa 'muy probablemente' o 'casi con seguridad'.
según el balance de probabilidades
Used to mean that something is more likely to be true than not true, often in a legal context.
Se usa para decir que algo es más probable que sea verdad que no, a menudo en un contexto legal.
estimar la probabilidad
To make an approximate calculation of the likelihood.
Hacer un cálculo aproximado de la probabilidad.
influir en la probabilidad
To have the power to change the likelihood.
Tener el poder de cambiar la probabilidad.
aumentar la probabilidad
To make an outcome more likely.
Hacer un resultado más probable.
reducir la probabilidad
To lower the chance of an outcome.
Disminuir la posibilidad de un resultado.
calcular la probabilidad
To determine the likelihood of something using mathematics.
Determinar la probabilidad de algo usando las matemáticas.
predecir la probabilidad
To forecast the likelihood of a future event.
Pronosticar la probabilidad de un evento futuro.
afectar la probabilidad
To have an effect on or to change the likelihood.
Tener un efecto en o cambiar la probabilidad.
disminuir la probabilidad
To make an outcome less likely.
Hacer un resultado menos probable.
determinar la probabilidad
To find out or establish exactly the likelihood.
Averiguar o establecer exactamente la probabilidad.
evaluar la probabilidad
To evaluate or judge the likelihood of something.
Evaluar o juzgar la probabilidad de algo.
tener una probabilidad
To possess a certain likelihood of occurring.
Poseer una cierta probabilidad de ocurrir.
probabilidad de
The most common way to link probability to the event it describes.
La forma más común de vincular la probabilidad con el evento que describe.
probabilidad de
Indicates the probability related to a specific outcome or event.
Indica la probabilidad relacionada con un resultado o evento específico.