proficient

muy competente

a common way to say someone is skilled

una forma común de decir que alguien es hábil

altamente competente

used to describe someone with a great deal of skill

se usa para describir a alguien con una gran cantidad de habilidad

extremadamente competente

used to emphasize a very high level of skill

se usa para enfatizar un nivel muy alto de habilidad

técnicamente competente

skilled in the practical and mechanical aspects of a subject or art

Indica un alto grado de competencia o habilidad en un área particular.

plenamente competente

completely skilled, with no gaps in knowledge or ability

completamente hábil, sin lagunas en el conocimiento o la habilidad

razonablemente competente

skilled to a good or acceptable standard

hábil a un nivel bueno o aceptable

bastante competente

more than a little, but less than very skilled

más que un poco, pero menos que muy hábil

ser competente

to have the skill and experience to do something well

tener la habilidad y experiencia para hacer algo bien

volverse competente

to develop the skill and experience to do something well

desarrollar la habilidad y experiencia para hacer algo bien

parecer competente

to appear to have the skill and experience to do something well

aparentar tener la habilidad y experiencia para hacer algo bien

competente en algo

used with subjects, languages, or fields of knowledge (e.g., proficient in French, history)

se usa con materias, idiomas o campos de conocimiento (ej., competente en francés, historia)

competente en algo

used with skills or activities (e.g., proficient at driving, drawing)

se usa con habilidades o actividades (ej., competente conduciendo, dibujando)