program

programa de computadora

A set of instructions for a computer.

Un conjunto de instrucciones para una computadora.

programa de software

A set of instructions for a computer, synonymous with computer program.

Un conjunto de instrucciones que una computadora puede ejecutar.

programa de procesamiento de textos

A program for writing and editing text documents.

Un programa de software para el procesamiento de textos.

A program used for creating and editing images.

programa de base de datos

A program for creating and managing databases.

Un programa para crear y gestionar bases de datos.

programa de análisis

A program designed for data analysis.

Un programa diseñado para el análisis de datos.

programa shareware

Software that is distributed free on a trial basis with the understanding that the user may need to pay for it later.

Se refiere a un programa de software distribuido como shareware.

archivo de programa

The executable file or other files associated with a software program.

El archivo ejecutable u otros archivos asociados con un programa de software.

el programa se ejecuta

When a program is operating or active.

Cuando un programa está operando o activo.

el programa se cuelga

When a program suddenly stops working.

Cuando un programa deja de funcionar de repente.

en un/el programa

Used to indicate something is contained within or is a feature of a program.

Se usa para indicar que algo está contenido o es una característica de un programa.

programa para

Used to describe the purpose of a program.

Se usa para describir el propósito de un programa.

ejecutar un programa

To start and use a program on a computer.

Iniciar y usar un programa en una computadora.

usar un programa

To operate a program for a specific task.

Operar un programa para una tarea específica.

escribir un programa

To write the code for a computer program.

Escribir el código para un programa de computadora.

instalar un programa

To set up a new program to be ready to use on a computer.

Configurar un nuevo programa para que esté listo para usar en una computadora.

desarrollar un programa

To build and create a new program over a period of time.

Construir y crear un nuevo programa durante un período de tiempo.

crear un programa

To make a new program from scratch.

Hacer un nuevo programa desde cero.

diseñar un programa

To plan the structure and functions of a new program.

Planificar la estructura y funciones de un nuevo programa.

descargar un programa

To copy a program from the internet to your computer.

Copiar un programa de internet a tu computadora.

desinstalar un programa

To remove a program from a computer.

Eliminar un programa de una computadora.