proposal
a preliminary version of a plan
propuesta legislativa
a proposal for a new law
una propuesta para una nueva ley
propuesta original
the very first plan before any changes were made
el primer plan antes de que se hicieran cambios
propuesta detallada
a plan containing many facts or details
un plan que contiene muchos hechos o detalles
propuesta de investigación
a detailed plan for a piece of academic or scientific research
un plan detallado para un trabajo de investigación académica o científica
propuesta de compromiso
a plan that tries to find a middle ground between different views
un plan que intenta encontrar un término medio entre diferentes puntos de vista
propuesta formal
an official plan presented in a structured way
un plan oficial presentado de forma estructurada
propuesta controvertida
a plan that causes public disagreement
un plan que causa desacuerdo público
propuesta de reforma
a plan for making improvements to something
un plan para hacer mejoras en algo
propuesta ambiciosa
a plan that is difficult to achieve
un plan difícil de lograr
propuesta radical
a plan suggesting a great social or political change
un plan que sugiere un gran cambio social o político
propuesta modesta
a plan that is not large or ambitious
un plan que no es grande ni ambicioso
propuesta relacionada con
propuesta relativa a
paquete de propuestas
a collection of related plans presented together
una colección de planes relacionados presentados juntos
una propuesta de matrimonio
a formal offer to marry someone
una oferta formal para casarse con alguien
hacer una propuesta
escribir una propuesta
presentar una propuesta
redactar una propuesta
apoyar una propuesta
considerar una propuesta
presentar una propuesta
discutir una propuesta
desarrollar una propuesta
rechazar una propuesta
revisar una propuesta
aceptar una propuesta
to agree to a plan or an offer of marriage
aceptar un plan o una oferta de matrimonio
oponerse a una propuesta
retirar una propuesta
elaborar una propuesta
votar en contra de una propuesta
presentar una propuesta
rechazar una propuesta
to refuse an offer of marriage
rechazar una oferta de matrimonio
formular una propuesta
respaldar una propuesta
abandonar una propuesta
ofrecer una propuesta
acoger con agrado una propuesta
bloquear una propuesta
sacar adelante una propuesta
to get a plan accepted, often with difficulty
lograr que un plan sea aceptado, a menudo con dificultad
recibir una propuesta
to receive an offer of marriage (more formal)
recibir una oferta de matrimonio (más formal)
recibir una propuesta
to receive an offer of marriage
recibir una oferta de matrimonio