qualified
altamente cualificado
Emphasizes a high level of training and expertise.
Enfatiza un alto nivel de formación y experiencia.
bien cualificado
Indicates having suitable or sufficient skills and experience.
Indica que se tienen habilidades y experiencia adecuadas o suficientes.
plenamente cualificado
Having completed all necessary training and requirements.
Haber completado toda la formación y los requisitos necesarios.
recién cualificado
Someone who has very recently gained their professional qualifications.
Alguien que ha obtenido muy recientemente sus cualificaciones profesionales.
recién cualificado
Someone who has gained their professional qualifications in the near past.
se usa para describir a alguien que ha obtenido recientemente las habilidades o cualificaciones necesarias para un trabajo
debidamente cualificado
Having the correct and official qualifications.
Tener las cualificaciones correctas y oficiales.
legalmente cualificado
Officially recognized by law as able to do a particular job, such as a lawyer.
Reconocido oficialmente por la ley como capaz de hacer un trabajo en particular, como un abogado.
médicamente cualificado
Having the required medical training and certification to practice medicine.
Tener la formación y certificación médica requerida para ejercer la medicina.
Having the qualifications required to work in a particular profession.
adecuadamente cualificado
Having qualifications that are fitting for a particular purpose.
Tener cualificaciones que son apropiadas para un propósito particular.
Having the specific qualifications needed for a particular role or task.
excepcionalmente cualificado
Qualified in a way that no one else is.
especialmente apto para un rol o tarea debido a habilidades o experiencia específicas
suficientemente cualificado
Having enough qualifications to meet a minimum standard.
Tener suficientes cualificaciones para cumplir con un estándar mínimo.
idealmente cualificado
Perfectly qualified for a particular situation.
Perfectamente cualificado para una situación particular.
técnicamente cualificado
Qualified in the practical and mechanical aspects of a subject.
Cualificado en los aspectos prácticos y mecánicos de un tema.
Extremely and impressively qualified.
Qualified based on formal education and degrees.
fuertemente condicionado
Used to describe something, like approval or support, that has many limitations or conditions.
Se usa para describir algo, como una aprobación o apoyo, que tiene muchas limitaciones o condiciones.
estar cualificado
Indicates the state of having the necessary skills or qualifications.
Indica el estado de tener las habilidades o cualificaciones necesarias.
llegar a ser cualificado
Refers to the process of gaining qualifications.
Se refiere al proceso de obtener cualificaciones.
obtener la cualificación
Informal way to refer to the process of gaining qualifications.
Forma informal de referirse al proceso de obtener cualificaciones.
sentirse cualificado
To believe one has the necessary ability or experience to do something.
Creer que se tiene la habilidad o experiencia necesaria para hacer algo.
cualificado como
Indicates the specific profession or role for which someone is qualified.
Indica la profesión o rol específico para el cual alguien está cualificado.