questioning
interrogatorio duro
Difficult and persistent questioning intended to challenge the person being asked.
Interrogatorio difícil y persistente con la intención de desafiar a la persona interrogada.
interrogatorio directo
Asking questions in a straightforward and unambiguous manner.
Hacer preguntas de manera directa y sin ambigüedades.
interrogatorio cuidadoso
Refers to a process of asking questions in a deliberate and thorough manner.
Se refiere a un proceso de hacer preguntas de manera deliberada y exhaustiva.
interrogatorio agresivo
Questioning in a forceful, confrontational, or hostile manner.
Interrogar de manera contundente, confrontacional u hostil.
interrogatorio exhaustivo
Intense and detailed interrogation or examination through questions.
Interrogatorio o examen intenso y detallado a través de preguntas.
cuestionamiento constante
The act of asking questions continuously or without interruption.
El acto de hacer preguntas continuamente o sin interrupción.
interrogatorio hostil
Questioning characterized by unfriendly or antagonistic behavior.
Interrogatorio caracterizado por un comportamiento antipático o antagónico.
interrogatorio repetido
The act of asking the same or similar questions multiple times.
El acto de hacer las mismas o similares preguntas varias veces.
interrogatorio intensivo
A period of prolonged and highly focused questioning, often in a formal or official context.
Un período de interrogatorio prolongado y muy centrado, a menudo en un contexto formal u oficial.
bajo interrogatorio
While being formally asked questions, especially by police or in a court.
Mientras se le hacen preguntas formalmente, especialmente por la policía o en un tribunal.
interrogatorio por parte de
Indicates the agent or group who is conducting the questioning.
Indica el agente o grupo que está llevando a cabo el interrogatorio.
interrogatorio sobre
To ask questions related to a specific topic or incident.
Hacer preguntas relacionadas con un tema o incidente específico.
preguntas de
Indicates the source or group from which the questions are originating.
Indica la fuente o el grupo del que provienen las preguntas.
interrogatorio sobre
To ask questions focusing on a particular subject.
Hacer preguntas centradas en un tema en particular.
interrogatorio sobre
To ask questions concerning a particular event, issue, or matter of dispute.
Hacer preguntas sobre un evento, problema o asunto en disputa en particular.
ser detenido para interrogatorio
To be held by the police for a period of time to be asked questions about a crime.
Ser retenido por la policía durante un período de tiempo para ser interrogado sobre un delito.
enfrentar un interrogatorio
To be subjected to or have to deal with being asked questions, often in a formal or challenging situation.
Ser sometido a o tener que lidiar con ser interrogado, a menudo en una situación formal o desafiante.
ser retenido para interrogatorio
To be kept in custody by authorities to be asked questions, usually about a crime.
Ser mantenido bajo custodia por las autoridades para ser interrogado, generalmente sobre un delito.
ser buscado para interrogatorio
When police want to talk to someone about a crime they may have information about.
Cuando la policía quiere hablar con alguien sobre un delito del que puede tener información.
mirada inquisitiva
A facial expression that clearly shows one is asking a question.
Una expresión facial que muestra claramente que uno está haciendo una pregunta.
mirada inquisitiva
A quick look that conveys a question or doubt.
Una mirada rápida que transmite una pregunta o duda.
A steady, intense look that shows someone is asking a question without words.
An eyebrow raised in a way that expresses curiosity or doubt.