quotation
cita famosa
a well-known line from a book, speech, etc.
una frase conocida de un libro, discurso, etc.
cita memorable
an easy to remember line from a book, speech, etc.
una frase fácil de recordar de un libro, discurso, etc.
cita directa
a quotation that uses the exact words of the original source.
una cita que utiliza las palabras exactas de la fuente original.
presupuesto gratuito
a price for a job or service provided at no cost.
un precio por un trabajo o servicio proporcionado sin costo.
presupuesto escrito
a price for a job or service provided in writing.
un precio por un trabajo o servicio proporcionado por escrito.
presupuesto detallado
a price for a job or service that includes a breakdown of all costs.
un precio por un trabajo o servicio que incluye un desglose de todos los costos.
cita literal
a quotation that reproduces the original source word for word.
una cita exacta, palabra por palabra, a menudo utilizada en contextos académicos o formales
cita de las escrituras
a quotation taken from a holy text.
Un grupo de palabras tomadas de un texto sagrado.
a quotation used to explain or provide an example of something.
cita selectiva
the act of using only a part of a quotation, which may alter its original meaning.
el acto de usar solo una parte de una cita, lo que puede alterar su significado original.
comillas
punctuation marks (“ ” or ‘ ’) used to show the beginning and end of a quotation.
signos de puntuación (“ ” o ‘ ’) utilizados para mostrar el principio y el final de una cita.
la cita proviene de algo
indicates the origin or source of the quotation.
indica el origen o la fuente de la cita.
cita de
used to indicate the source of the quotation.
utilizado para indicar la fuente de la cita.
presupuesto para
used to specify the job or service for which a price is being given.
utilizado para especificar el trabajo o servicio para el cual se está dando un precio.
obtener un presupuesto
to receive a price estimate for a service or job.
recibir una estimación de precio por un servicio o trabajo.
dar (a alguien) un presupuesto
to provide someone with a price for a service or job.
proporcionar a alguien un precio por un servicio o trabajo.
tomar una cita de
to select and use a passage from a text.
seleccionar y usar un pasaje de un texto.
proporcionar (a alguien) un presupuesto
to formally supply someone with a price for a service or job.
suministrar formalmente a alguien un precio por un servicio o trabajo.
aceptar un presupuesto
to agree to the price offered for a service or job.
estar de acuerdo con el precio ofrecido por un servicio o trabajo.
suministrar (a alguien) un presupuesto
to give someone a price for a service or job, often as a supplier.
dar a alguien un precio por un servicio o trabajo, a menudo como proveedor.
conseguir un presupuesto
to formally get a price estimate for a service or job.
obtener formalmente una estimación de precio por un servicio o trabajo.
citar una cita
to mention a quotation as an example or to support an argument.
mencionar una cita como ejemplo o para apoyar un argumento.
atribuir una cita a
to state that a quotation was said or written by a particular person.
declarar que una cita fue dicha o escrita por una persona en particular.