rape
rape of one person by a group of people
presunta violación
a rape that is claimed to have happened but has not been proven
una violación que se alega que ha ocurrido pero no ha sido probada
intento de violación
an unsuccessful attempt to commit rape
un intento fallido de cometer una violación
rape committed by someone the victim is on a date with
violación violenta
a rape that involves a high degree of violence
una violación que implica un alto grado de violencia
a rape characterized by extreme violence
violación estatuaria
sexual intercourse with a person under the legal age of consent
Relaciones sexuales con una persona por debajo de la edad legal de consentimiento.
violación por un conocido
rape committed by someone the victim knows
violación cometida por alguien que la víctima conoce
violación marital
rape committed by a person's spouse
violación cometida por el cónyuge de una persona
violación conyugal
rape committed by a person's spouse
violación cometida por el cónyuge de una persona
rape committed by using physical force
violar violentamente
to rape someone using a lot of physical force
violar a alguien usando mucha fuerza física
to be accused of raping someone, but it is not yet proven
violar brutalmente
to rape someone with extreme violence
violar a alguien con extrema violencia
violar a punta de pistola
to rape someone while threatening them with a gun
violar a alguien mientras se le amenaza con una pistola
violar a punta de cuchillo
to rape someone while threatening them with a knife
violar a alguien mientras se le amenaza con un cuchillo
violar con saña
to rape someone in a cruel and violent way
violar a alguien de manera cruel y violenta
juicio por violación
a court proceeding for a rape case
un procedimiento judicial para un caso de violación
cargo de violación
an official accusation of rape made by the police
una acusación oficial de violación hecha por la policía
an unproven claim that someone has committed rape
acusación de violación
a claim that someone has committed rape
una denuncia de que alguien ha cometido una violación
sospechoso de violación
a person suspected of committing rape
una persona sospechosa de cometer una violación
escena de violación
a scene in a movie, book, etc., that depicts a rape
una escena en una película, libro, etc., que representa una violación
ser imputado por violar a alguien
to be officially accused of the crime of raping someone by the police
ser acusado oficialmente del delito de violar a alguien por la policía
ser acusado de violar a alguien
to be formally blamed for raping someone
ser culpado formalmente por violar a alguien
ser condenado por violar a alguien
to be officially found guilty of raping someone in a court of law
ser declarado oficialmente culpable de violar a alguien en un tribunal de justicia
ser declarado culpable de violar a alguien
to be declared guilty of raping someone by a court
ser declarado culpable de violar a alguien por un tribunal
ser violado/a
a more informal passive form of 'to rape'
una forma pasiva más informal de 'violar'
negar haber violado a alguien
to state that you did not rape someone
declarar que no violaste a alguien