ratio
proporción alta
Indicates a large proportion of one thing relative to another.
Indica una gran proporción de una cosa en relación con otra.
proporción baja
Indicates a small proportion of one thing relative to another.
Indica una pequeña proporción de una cosa en relación con otra.
proporción de sexos
The ratio of males to females in a population.
La proporción de hombres a mujeres en una población.
proporción de género
The ratio of males to females in a population.
La proporción de hombres a mujeres en una población.
ratio alumno-profesor
The number of students per teacher.
El número de alumnos por profesor.
proporción hombre-mujer
The ratio of males to females.
La proporción de hombres a mujeres.
A company's current share price compared to its per-share earnings.
ratio precio-beneficio
A company's current share price compared to its per-share earnings.
El precio actual de la acción de una empresa en comparación con sus ganancias por acción.
ratio de personal
The ratio of staff members to another group, such as patients or students.
La proporción de miembros del personal con respecto a otro grupo, como pacientes o estudiantes.
ratio enfermero-paciente
The number of patients per nurse.
El número de pacientes por enfermero.
A calculation of a vehicle's performance, dividing its power by its weight.
The ratio of the benefits of an action to its possible risks.
proporción de algo a algo
The standard structure for expressing a ratio, comparing one quantity to another.
La estructura estándar para expresar una proporción, comparando una cantidad con otra.
en una proporción (de)
Used to introduce the specific numbers that form the ratio.
Se utiliza para introducir los números específicos que forman la proporción.
proporción entre
Used to specify the two things being compared in the ratio.
Se utiliza para especificar las dos cosas que se comparan en la proporción.
la proporción varía
The ratio changes or is different in different circumstances.
La proporción cambia o es diferente en diferentes circunstancias.
la proporción mejora
The ratio becomes better or more favorable.
La proporción se vuelve mejor o más favorable.
la proporción difiere
The ratio is not the same between different groups or situations.
La proporción no es la misma entre diferentes grupos o situaciones.
la proporción varía (de ... a ...)
The ratio exists between a minimum and maximum value.
La proporción existe entre un valor mínimo y máximo.
la proporción empeora
The ratio becomes worse or less favorable.
La proporción se vuelve peor o menos favorable.
calcular una proporción
To determine a ratio by mathematical methods.
Determinar una proporción por métodos matemáticos.
tener una proporción
To possess or be characterized by a certain ratio.
Poseer o caracterizarse por una cierta proporción.
calcular una proporción
To calculate or determine a ratio.
Calcular o determinar una proporción.
encontrar una proporción
To discover or determine a ratio.
Descubrir o determinar una proporción.
mejorar una proporción
To make a ratio better or more favorable.
Hacer que una proporción sea mejor o más favorable.
aumentar una proporción
To make a ratio larger.
Hacer que una proporción sea más grande.
reducir una proporción
To make a ratio smaller.
Hacer que una proporción sea más pequeña.
determinar una proporción
To find out or establish a ratio exactly.
Descubrir o establecer una proporción con exactitud.
computar una proporción
To determine a ratio by mathematical methods, often with a computer.
Determinar una proporción por métodos matemáticos, a menudo con una computadora.
alcanzar una proporción
To successfully reach a specific, desired ratio.
Alcanzar con éxito una proporción específica y deseada.