real

muy real

Used to emphasize the genuineness or seriousness of something.

Se usa para enfatizar la autenticidad o seriedad de algo.

demasiado real

Used to emphasize that an unpleasant situation is actually happening.

Se usa para enfatizar que una situación desagradable está sucediendo realmente.

Real in a way that is scary.

real y/o imaginario

Whether existing in reality or only in the mind.

Ya sea que exista en la realidad o solo en la mente.

real y/o imaginado

Whether existing in reality or only in the mind.

Ya sea que exista en la realidad o solo en la mente.

ser real

To exist in fact, not just in theory or as an idea.

Existir de hecho, no solo en teoría o como una idea.

parecer real

To have the appearance of being genuine.

Tener la apariencia de ser genuino.

parecer real

To give the impression of being genuine.

Dar la impresión de ser genuino.

volverse real

To start to exist in fact; to be realized.

Comenzar a existir de hecho; realizarse.

suficientemente real

Sufficiently genuine in appearance or fact.

Suficientemente genuino en apariencia o de hecho.