realistic
extremadamente realista
very realistic to a high degree
muy realista en alto grado
altamente realista
used to strongly praise how realistic something is, especially in art or simulation
usado para elogiar fuertemente lo realista que es algo, especialmente en arte o simulación
suficientemente realista
sufficiently realistic for a particular purpose
suficientemente realista para un propósito particular
bastante realista
to a significant but not extreme degree
en un grado significativo pero no extremo
bastante realista
quite realistic, to a moderate degree
bastante realista, en un grado moderado
verdaderamente realista
genuinely and authentically realistic
genuina y auténticamente realista
increíblemente realista
extremely or unbelievably realistic
extremadamente o increíblemente realista
surprisingly realistic
realistic in a harsh, unpleasant, or serious way
no es realista esperar, pensar, etc. algo
used to say that a particular hope or belief is not practical or sensible
se usa para decir que una esperanza o creencia particular no es práctica o sensata
ser realista
to have a sensible and practical idea of what is possible
tener una idea sensata y práctica de lo que es posible
sonar realista
to give the impression of being realistic when heard or read
dar la impresión de ser realista al ser escuchado o leído
parecer realista
to give the impression of being sensible and practical
dar la impresión de ser sensato y práctico
parecer realista
to seem realistic, especially visually or in a presentation
parecer realista, especialmente visualmente o en una presentación
hacer algo realista
to cause something to become realistic
hacer que algo se vuelva realista
mantener algo realista
to ensure something remains sensible and achievable
asegurar que algo permanezca sensato y alcanzable
realista sobre
having a sensible and practical understanding of a particular situation or subject
tener una comprensión sensata y práctica de una situación o tema en particular
realista en
showing realism within a particular context or area (e.g., expectations, appraisal)
mostrar realismo dentro de un contexto o área particular (p. ej., expectativas, evaluación)