return from

regresar de un viaje

come back after a journey

volver después de un viaje

volver de las vacaciones

come back after a holiday period

regresar después de unas vacaciones

regresar de una lesión

resume playing or activity after recovering from a physical harm

reanudar el juego o la actividad después de recuperarse de un daño físico

come back after being forced to live in another country

regresar del receso

resume session after a formal break, e.g., in parliament or court

reanudar la sesión después de una pausa formal, p. ej., en el parlamento o tribunal