ripe

adjective16 colocacionesFrecuencia promedio: 6.9
very ripe8.5

muy maduro

really ripe8.0

realmente maduro

fully ripe7.5

completamente maduro

almost ripe7.5

casi maduro

just ripe7.5

justo maduro

perfectly ripe7.0

perfectamente maduro

quite ripe7.0

bastante maduro

nearly ripe7.0

casi maduro

ripe for the taking5.5

listo para ser tomado

all usually figurative

todos generalmente en sentido figurado

ripe for the picking5.0

listo para ser recogido

all usually figurative

todos generalmente en sentido figurado

ripe for the plucking4.0

listo para ser arrancado

all usually figurative

todos generalmente en sentido figurado

be ripe8.5

estar maduro

Indicates the state of being mature and ready to be eaten or used.

Indica el estado de estar maduro y listo para ser comido o usado.

look ripe7.0

parecer maduro

To appear mature by sight.

Parecer maduro a la vista.

smell ripe6.5

oler a maduro

To have the scent of a mature fruit.

Tener el aroma de una fruta madura.

taste ripe6.5

saber a maduro

To have the flavor of a mature fruit.

Tener el sabor de una fruta madura.

feel ripe6.0

sentirse maduro

To determine maturity by touch.

Determinar la madurez al tacto.