scowl
ceño de enojo
Emphasizes the emotion of anger in the facial expression.
Enfatiza la emoción de la ira en la expresión facial.
ceño sombrío
Used to describe a very angry or threatening facial expression.
Se usa para describir una expresión facial muy enojada o amenazante.
ligero ceño fruncido
Describes a scowl that is not very intense or noticeable.
Describe un ceño que no es muy intenso o notable.
ceño permanente
Indicates that someone almost always has a scowling expression on their face.
Indica que alguien casi siempre tiene una expresión de ceño fruncido en su rostro.
tener el ceño fruncido en la cara
A common phrase meaning that someone's face shows a scowl.
Una frase común que significa que la cara de alguien muestra un ceño fruncido.
con el ceño fruncido
Used to describe the action of doing something while scowling.
Se usa para describir la acción de hacer algo mientras se frunce el ceño.
con el ceño fruncido
Used to describe the state of one's facial features forming a scowl.
Se usa para describir el estado de los rasgos faciales que forman un ceño.
llevar el ceño fruncido
To have a scowl on one's face as if it were an item of clothing.
Tener el ceño fruncido como si fuera una prenda de vestir.
lanzar una mirada de enojo (a alguien)
To direct a scowl at someone.
Dirigir una mirada de enojo a alguien.
tener el ceño fruncido
Describes a face that seems fixed in a scowling expression.
Describe un rostro que parece fijo en una expresión de ceño fruncido.
To scowl in a way that clearly shows anger.
fruncir el ceño ferozmente
To scowl in a very strong, aggressive, or intense manner.
Fruncir el ceño de una manera muy fuerte, agresiva o intensa.
To scowl in a threatening or menacing way.
fruncir ligeramente el ceño
To scowl in a way that is not very noticeable.
Fruncir el ceño de una manera que no es muy notable.
fruncir el ceño profundamente
To scowl with great intensity, suggesting deep displeasure or concentration.
Fruncir el ceño con gran intensidad, sugiriendo un profundo disgusto o concentración.
fruncir el ceño a
To direct a scowl towards a person or thing.
Dirigir un ceño fruncido hacia una persona o cosa.
el ceño se profundiza
The scowling expression becomes more pronounced or serious.
La expresión de ceño fruncido se vuelve más pronunciada o seria.
el ceño se oscurece
The scowling expression becomes more intense or threatening.
La expresión de ceño fruncido se vuelve más intensa o amenazante.