self
verdadero yo
one's genuine character and personality
el carácter y la personalidad genuinos de uno
verdadero yo
one's authentic character and personality
el carácter y la personalidad auténticos de uno
the private or true nature of a person
the way a person was in the past
antiguo yo
the way a person was in the past, especially before a recent change
la forma en que una persona era en el pasado, especialmente antes de un cambio reciente
the most private and true nature of a person
propio ser
emphasizes that it is one's personal self being referred to
enfatiza que se refiere al yo personal de uno
ser normal
one's usual state of health or mind
el estado de salud o mental habitual de uno
ser habitual
one's typical state of health or mind
el estado de salud o mental típico de uno
yo pasado
referring to oneself at a specific time in the past
refiriéndose a uno mismo en un momento específico del pasado
yo privado
the part of a person's character that is not revealed to others
la parte del carácter de una persona que no se revela a los demás
yo público
the part of a person's character that is revealed to others
la parte del carácter de una persona que se revela a los demás
todo el ser
referring to one's entire being, personality, and character
refiriéndose al ser, personalidad y carácter completos de uno
a second, alternative personality or identity; an alter ego
su buena persona
a formal and often humorous way of referring to 'you'
una forma formal y a menudo humorística de referirse a 'usted'
un sentido del yo
a clear understanding of one's own character, needs, and beliefs
una comprensión clara del propio carácter, necesidades y creencias
nota para mí
a phrase used to introduce a reminder to oneself
una frase utilizada para introducir un recordatorio para uno mismo
una pérdida del yo
a feeling of confusion about one's own identity and purpose
un sentimiento de confusión sobre la propia identidad y propósito
una sombra de tu antiguo yo
someone who is much less strong, confident, or happy than they were in the past
alguien que es mucho menos fuerte, seguro o feliz de lo que era en el pasado
encontrar el yo
to realize and accept one's true character and purpose
darse cuenta y aceptar el verdadero carácter y propósito de uno
descubrir el yo
to learn about one's own character, abilities, or feelings
aprender sobre el propio carácter, habilidades o sentimientos
expresar el yo
to communicate one's thoughts and feelings
comunicar los pensamientos y sentimientos de uno
revelar el yo
to show or make known one's true nature or feelings
mostrar o dar a conocer la verdadera naturaleza o los sentimientos de uno