self-control
una falta de autocontrol
an instance or state of not having enough self-control
una instancia o estado de no tener suficiente autocontrol
una pérdida de autocontrol
an event where one loses control over their actions or emotions
un evento en el que uno pierde el control sobre sus acciones o emociones
poderes de autocontrol
one's capacity or ability for self-control
la capacidad o habilidad de uno para el autocontrol
el autocontrol se quiebra
used to describe the moment when someone suddenly loses their self-control
se usa para describir el momento en que alguien pierde repentinamente su autocontrol
perder el autocontrol
to suddenly be unable to control one's behavior or emotions
ser incapaz de repente de controlar el propio comportamiento o emociones
tener autocontrol
to possess the ability to control one's emotions and desires
poseer la capacidad de controlar las propias emociones y deseos
mantener el autocontrol
to maintain control over one's behavior or emotions, especially in a difficult situation
mantener el control sobre el propio comportamiento o emociones, especialmente en una situación difícil
ejercer autocontrol
to actively use or apply self-control
usar o aplicar activamente el autocontrol
carecer de autocontrol
to not have the ability to control one's emotions and desires
no tener la capacidad de controlar las propias emociones y deseos
requerir autocontrol
when a great deal of effort is needed to remain in control
cuando se necesita un gran esfuerzo para mantener el control
requerir autocontrol
when a situation or action needs one to be self-controlled
cuando una situación o acción necesita que uno sea autocontrolado
recuperar el autocontrol
to get back the ability to control one's behavior or emotions after losing it
recuperar la capacidad de controlar el propio comportamiento o emociones después de perderla
aprender autocontrol
to acquire the skill of controlling oneself
adquirir la habilidad de controlarse a uno mismo
practicar el autocontrol
to repeatedly do something to become better at controlling oneself
hacer algo repetidamente para mejorar en el control de uno mismo
desarrollar autocontrol
to gradually gain more ability to control oneself
ganar gradualmente más capacidad para controlarse a uno mismo