self-sufficient

completamente autosuficiente

casi autosuficiente

To be very close to being self-sufficient.

Estar muy cerca de ser autosuficiente.

enteramente autosuficiente

en gran medida autosuficiente

To be self-sufficient in most aspects.

Ser autosuficiente en la mayoría de los aspectos.

totalmente autosuficiente

económicamente autosuficiente

enteramente autosuficiente

ser autosuficiente

To exist or function without outside help or resources.

Existir o funcionar sin ayuda o recursos externos.

volverse autosuficiente

To reach a state of functioning without outside help or resources.

Alcanzar un estado de funcionamiento sin ayuda o recursos externos.

autosuficiente en

Used to specify the area or resource (e.g., food, energy) in which self-sufficiency is achieved. Typically followed by a noun phrase.

Se usa para especificar el área o recurso (p. ej., alimentos, energía) en el que se logra la autosuficiencia. Típicamente seguido de una frase nominal.