servant
funcionario público
A person who works for the government.
Una persona que trabaja para el gobierno.
servidor público
A person who works for the government or one of its organizations.
Una persona que trabaja para el gobierno o una de sus organizaciones.
sirviente fiel
A servant who can be trusted to be loyal.
Un sirviente en quien se puede confiar para ser leal.
sirviente leal
A servant who always supports their master.
Un sirviente que siempre apoya a su amo.
sirviente devoto
A servant who shows great love and loyalty.
Un sirviente que muestra gran amor y lealtad.
sirviente de confianza
A servant who is considered reliable and honest.
Un sirviente que es considerado fiable y honesto.
buen sirviente
Refers to a servant who performs their duties well.
Se refiere a un sirviente que desempeña bien sus funciones.
sirviente doméstico
A servant who works in a private house, providing domestic services.
Un sirviente que trabaja en una casa particular, prestando servicios domésticos.
sirviente del hogar
A servant who is part of the staff of a large household.
Un sirviente que forma parte del personal de un gran hogar.
sirviente personal
A servant who attends to the personal needs of their employer, such as dressing or grooming.
Un sirviente que atiende las necesidades personales de su empleador, como vestirse o asearse.
A servant who shows a modest or low estimate of their own importance.
A servant who willingly does what they are told to do.
servidor de la Corona
In the UK, a person employed by the state (the Crown).
En el Reino Unido, una persona empleada por el estado (la Corona).
sirviente de la casa
A servant who works inside the house, rather than outside.
Un sirviente que trabaja dentro de la casa, en lugar de afuera.
sirvienta
A woman or girl employed to do domestic work.
Una mujer o niña empleada para hacer trabajos domésticos.
sirviente real
A servant who works for a royal family.
Un sirviente que trabaja para una familia real.
sirviente varón
A man or boy employed to do domestic work.
Un hombre o niño empleado para hacer trabajos domésticos.
A servant who works in a palace.
A servant who is paid for their work.
mozo de granja
A person hired to work on a farm.
Una persona contratada para trabajar en una granja.
A person who came to America and was placed under contract to work for another over a period of time.
el sirviente sirve a alguien
The act of a servant performing duties for someone.
El acto de un sirviente realizando deberes para alguien.
el sirviente atiende a alguien
The act of a servant attending to the needs of someone, especially by serving food and drink.
El acto de un sirviente atendiendo las necesidades de alguien, especialmente sirviendo comida y bebida.
el sirviente trabaja
The general act of a servant performing their job.
El acto general de un sirviente realizando su trabajo.
el sirviente se inclina
A servant bends their head or body forward as a sign of respect.
Un sirviente inclina la cabeza o el cuerpo hacia adelante como señal de respeto.
el sirviente corre
A servant moves quickly, often to complete a task.
Un sirviente se mueve rápidamente, a menudo para completar una tarea.
el sirviente se apresura
A servant moves with urgent haste.
Un sirviente se mueve con prisa urgente.
el sirviente se afana
A servant moves around in a busy, energetic way.
Un sirviente se mueve de manera ocupada y enérgica.
el sirviente se escabulle
A servant moves hurriedly with short, quick steps.
Un sirviente se mueve apresuradamente con pasos cortos y rápidos.
un servidor del pueblo
A person, such as a politician, who works to serve the public.
Una persona, como un político, que trabaja para servir al público.
un siervo de Dios
A person who devotes their life to serving God, such as a priest or nun.
Una persona que dedica su vida a servir a Dios, como un sacerdote o una monja.
un servidor de la Corona
A formal term for a public or civil servant in the UK.
Un término formal para un servidor público o funcionario en el Reino Unido.
The area in a large house where the servants live.
un ejército de sirvientes
A very large number of servants.
Un número muy grande de sirvientes.
sirviente de alguien
Indicates the person or entity that the servant serves.
Indica la persona o entidad a la que sirve el sirviente.
tener un sirviente
To have someone working for you as a servant.
Tener a alguien trabajando para ti como sirviente.
emplear un sirviente
To pay someone to work as a servant in your home.
Pagar a alguien para que trabaje como sirviente en tu casa.
ordenar a un sirviente
To give a command to a servant.
Dar una orden a un sirviente.