shadowy

figura sombría

a person seen unclearly, often with mysterious or sinister connotations

una persona vista con poca claridad, a menudo con connotaciones misteriosas o siniestras

sombrío inframundo

the secret world of organized crime and illegal activities

Sugiere un mundo que opera en secreto, fuera de la vista del público, y es misterioso.

rincón sombrío

a corner that is dark or poorly lit

un rincón oscuro o mal iluminado

forma sombría

a form or outline that is indistinct or difficult to see clearly

una forma o contorno que es indistinto o difícil de ver con claridad

silueta sombría

a dark outline of someone or something visible against a lighter background

un contorno oscuro e indistinto, que a menudo sugiere misterio

habitación sombría

a room with very little light

una habitación con muy poca luz

the inside of a space that is dark and not well-lit