shawl
chal ligero
Used for a shawl that is not heavy or thick.
Se usa para un chal que no es pesado ni grueso.
chal fino
Used for a shawl made of fine material.
Se usa para un chal hecho de material fino.
A very fine, soft shawl made from pashmina wool.
chal de seda
A smooth, elegant shawl made from silk.
Un chal suave y elegante hecho de seda.
chal de encaje
A delicate shawl made from lace fabric.
Un chal delicado hecho de tela de encaje.
A shawl made by hand using knitting needles.
A shawl decorated with patterns sewn in thread.
A shawl made by hand using the crochet technique.
A shawl with a decorative border of hanging threads.
chal de oración
A shawl worn during prayer, especially in Judaism (tallit).
Un chal que se usa durante la oración, especialmente en el judaísmo (talit).
envolverse un chal alrededor
To put a shawl around yourself for warmth.
Ponerse un chal alrededor para abrigarse.
ponerse un chal sobre/alrededor de
To place a shawl loosely over or around your shoulders.
Colocar un chal holgadamente sobre o alrededor de los hombros.
echarse un chal por encima/alrededor
To quickly place a shawl over or around your shoulders.
Colocar rápidamente un chal sobre o alrededor de los hombros.
estar envuelto en un chal
To be covered closely with a shawl for warmth or comfort.
Estar cubierto ajustadamente con un chal para abrigarse o por comodidad.
ajustarse un chal alrededor
To pull a shawl more tightly around yourself.
Tirar de un chal para ajustarlo más a uno mismo.
estar cubierto con un chal
To be covered loosely with a shawl.
Estar cubierto holgadamente con un chal.
ajustarse un chal alrededor
To pull a shawl more tightly around yourself.
Tirar de un chal para ajustarlo más a uno mismo.
quitarse un chal de encima
To remove a shawl quickly and carelessly.
Quitarse un chal rápida y descuidadamente.
un chal cubre algo
Indicates that the shawl is lying over an object or person.
Indica que el chal está sobre un objeto o persona.