shipment
envío grande
envío de alimentos
A delivery of food supplies.
Una entrega de suministros de alimentos.
envío masivo
envío ilegal
A shipment that is against the law.
Un envío que es contrario a la ley.
A delivery of weapons.
envío de carga
A shipment of goods carried on a ship, aircraft, or motor vehicle.
Un envío de mercancías transportadas en un barco, avión o vehículo de motor.
envío de drogas
A delivery of legal or illegal drugs.
Una entrega de drogas legales o ilegales.
envío de ayuda
Refers to a shipment containing humanitarian or other forms of aid.
Se refiere a un envío que contiene ayuda humanitaria u otras formas de asistencia.
envío directo
A shipment sent straight from the manufacturer to the retailer or customer, bypassing the distributor.
Un envío enviado directamente del fabricante al minorista o cliente, sin pasar por el distribuidor.
envío a granel
The transportation of goods in large, unpackaged quantities.
El transporte de mercancías en grandes cantidades y sin empaquetar.
rastrear un envío
To monitor the progress and location of a shipment.
Monitorear el progreso y la ubicación de un envío.
entregar un envío
enviar un envío
recibir un envío
confiscar un envío
recibir un envío
interceptar un envío
parar un envío
prohibir un envío
esperar envío
Used for goods that are ready and waiting to be transported.
Se utiliza para mercancías que están listas y esperando ser transportadas.
detener un envío
envío de
Used to specify the contents of the shipment (e.g., a shipment of arms).
Se usa para especificar el contenido del envío (p. ej., un envío de armas).
envío a
Used to specify the destination of the shipment (e.g., shipment to the Third World).
Se usa para especificar el destino del envío (p. ej., envío al Tercer Mundo).
envío desde
Used to specify the origin of the shipment (e.g., a shipment from India).
Se usa para especificar el origen del envío (p. ej., un envío desde la India).